1999-09-13 | 민병호

[财界]重新制定21世纪战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据13日财界消息,三星集团、现代、LG等主要集团正全面修订1996~1997年间集中制定的21世纪经营战略,制定应对千禧年时代的新千年战略。财界之所以出现这一动向,被解读为去年出现国际货币基金组织(IMF)体制等意料之外的变数,加之互联网和信息通信产业迅速崛起,经营环境急剧变化,原有中长期计划的修订已不可避免。 财界考虑到政府近来高强度推进的财阀改革方案,此前一直推迟制定计划,但随着年末临近正加快步伐。 尤其是原有的21世纪愿景以提出集团层面的长期愿景为主,而近来制定的新经营计划则以单个企业、主要行业与品类为中心重新编排,并提出利润目标而非营业收入目标,被认为反映了变化了的经营环境。 三星集团近来以集团企划团队为中心组建专责团队,制定引领千禧年时代的集团新愿景。三星集团计划在明年度经营计划确定的10月中旬前完成新计划,作为2000年以后集团的新愿景加以运用。 三星集团同时也在制定各子公司的中长期计划。Samsung Electronics在经营革新团队内新设了由100余人组成的“SCM”团队,Samsung C&T计划以互联网及风险产业、利用信息能力与融资的海外接单业务为核心制定新的21世纪战略。 现代集团也决定摆脱以集团为中心的经营战略,在2003年前完成汽车、半导体的分离,并以汽车、电子、建设、重工业、金融服务等5个小集团为中心,全面重新调整1996年制定的21世纪战略。 据此,现代正按小集团分别制定中长期愿景,现代汽车集团近来启动了由10余名中坚干部组成的“21世纪筹备团队”,随后现代综合商事组建了由社长直属15人构成的“Great21推进协议会”,负责业务重构与组织整顿。 曾提出2005年实现营业收入300万亿韩元愿景的LG集团,正重新制定以利润目标为中心的各子公司中长期战略。LG集团近来以具本茂会长提出的法人与董事会中心经营、全球视角、以人为本等新经营7项内容为基础,着手制定各子公司的细化计划。 LG集团正制定以价值为中心、树立品牌形象为核心,以化学与能源、电子与通信、服务、金融等4个领域为主力,跃升为超一流企业的计划。 此外,HansolCSN以成为网络专业企业为目标,推出了将2005年营业收入在原有计划基础上增加3000亿韩元至2万5000亿韩元的新中长期计划;爱敬油化正制定跃升为全球第五大化学企业的新愿景。Dacom正制定从以固定电话为中心转型为以互联网为基础的新公司的计划。 闵炳镐记者BHMIN@SED.CO.KR

阅读韩文原文