1999-09-10 | 이진우

[网络生活/对比评测] 三星集团与LG平面显示器

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

其中最受欢迎的是完全平面显示器。无论从上下左右哪个角度观看,画面中的图像都不会失真、能够准确呈现,这是其优点。代表性产品是Samsung Electronics的“SyncMaster”和LG电子的“Flatron”。SyncMaster已推出至19英寸,Flatron则有17英寸产品。 以17英寸为基准,对两款产品进行比较。 ◇分辨率 分辨率是显示器的生命,因为它决定清晰度。分辨率指一个画面上能够显示的像素数量。该数值越高,画面越清晰。SyncMaster的最高分辨率为1600×1200,Flatron也相同。因此仅看分辨率,两款产品之间没有大的差别。 ◇像素间距 像素间距也是决定显示器清晰度的重要因素。像素排列越密集,物体图像越清晰,这是理所当然的道理。 正因如此,两家公司围绕这一点争论激烈。 Samsung Electronics主张“SyncMaster的像素“水平间距”为0.2毫米”。相比之下,Flatron为0.24毫米。因此主张SyncMaster的清晰度优于Flatron。 但LG电子反驳称“Samsung Electronics的主张是虚构的”。LG方面解释,SyncMaster的像素水平间距并非真正的像素间距。例如若画一条0.2毫米宽的线,则无法连接紧邻的同一像素。LG进一步主张,实际可以连接的距离为0.25毫米。 双方主张之所以完全相反,是因为两款产品的像素构成方式不同。SyncMaster与以往普通显示器一样采用点状方式,而Flatron采用上下像素完全相连的条纹方式。 因此消费者面对企业各不相同的主张,只能感到困惑。 ◇其他功能 SyncMaster搭载了使画面色彩与打印机色彩一致的软件,颇为突出。而Flatron则是国内显示器中唯一采用轻触即可调节显示器的软触摸按钮的产品。 李振宇记者MALLIAN@SED.CO.KR 李均成记者GSLEE@ SED.CO.KR

阅读韩文原文