1999-09-10 | 민병호

[韩国重工业] 核电设备首次出口美国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国重工业(社长尹永锡)决定以5000万美元向美国ABB-CE公司出口4台核电站用蒸汽发生器。韩重10日在首尔洲际酒店签署合同,尹社长与ABB-CE社长迈克尔·巴尔诺斯基等双方相关人士出席。 此次出口的核电设备为长20米、直径4米、单位重量325吨、1200兆瓦级轻水堆型,是利用轻水生产高温高压蒸汽的核蒸汽供应设备。该设备将安装在美国田纳西州田纳西河流域管理局(TVA)核电站。韩重计划在昌原工厂制造这些设备,并于2002年10月前供应至当地。 当天签约仪式上,尹社长说明称:“击败美国西屋等知名企业成功中标,意味着多年积累的制造技术与经验、设备安全性在技术发源地获得认可。” 以此次中标为契机,韩重在今后美国将发包的15亿美元(20台)规模核电用蒸汽发生器更换项目竞标中占据有利位置。 韩重自80年起参与核电事业,此前已制造国内16台核电站主设备,97年还中标了国内首个进军海外的核电项目——中国秦山核电站主设备。 闵炳镐记者BHMIN@SED.CO.KR

阅读韩文原文