1999-09-10 | 송영규

[道元电信] 开发便携式影像传输终端

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

道元电信(代表李哲浩)10日表示,最近首次开发出内置调制解调器的数码相机以及可通过电话线远程操作的便携式影像传输终端(PDMS),并将正式投入销售。该影像传输终端最大的特点是,摄像功能、影像压缩·传输功能、显示功能等拍摄和影像发送所需的所有功能都内置于一台终端中,因此在家庭或小规模办公室可轻松使用。特别是通过打电话来启动终端,因此不受场所限制,只要有电话线的地方都可使用。现有的利用CCTV或电脑的影像传输装置不仅没有移动性,还必须使用专线并需配备传输所需的压缩设备,对一般家庭而言存在费用负担。 使用者可通过电脑或电视终端观看终端发送的影像,必要时可放大或缩小画面。此外,由于以数字方式发送图像,画质优于一般CCTV或影像传输机。 传输图像所需时间为2~20秒,内部采用闪存,在未观看时可自行录像。 使用方法非常简单。使用者在所需位置连接电源或电池并插上电话线即完成安装,自己在办公室或家中打电话输入操作号码即可。使用电脑时,由于在Windows环境下运行,工作过程中如有需要可调出相应程序查看。 重量仅800克,便于携带,价格也仅30万韩元,不到现有产品的十分之一。 李社长表示:“在最近于美国纽约举办的国际安防设备展(ISC EXPO)上,已与三菱、甲骨文等世界级企业商定签署出口合同,澳大利亚、德国等地也提出洽谈请求,在海外人气很高。”“目前只能传输影像,预计12月左右将推出可传输声音的产品。”(02)588-6742。 宋永奎记者SKONG@SED.CO.KR

阅读韩文原文