1999-09-09 | 김인영 특파원

[金融大战/发达国家金融机构] NET STREET的挑战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

然而美林股价在宣布后的两天内暴跌,跌幅达16%,市值也缩水50亿美元。尽管在线券商业务并不需要多少投资,美林却不得不承受相当于投资额数百倍的股价损失。原因很简单。例如,个人投资者若通过美林原有的经纪人交易1万美元的股票,需支付250美元手续费。但使用美林开设的在线券商服务时,29.95美元就够了。对靠从股票投资者身上收取高额费用为生的证券公司而言,这是巨大的打击。美林以自我削肉的方式进军在线业务,是因为面临三年前出现的新兴在线券商企业的可怕威胁。 纽约华尔街是中介证券投资的投资机构密集之地。美林、高盛、所罗门美邦、摩根士丹利、雷曼兄弟等投资银行相互竞争又暗中串通,引领全球最大股市,进而掌控全球金融市场。投资银行收取投资资金的3~5%手续费,雇用年薪超过100万美元的基金经理。 一向高傲的华尔街投资卡特尔,从三年前开始受到网络幽灵的威胁。这正是被称为在线券商或“E-券商”的群体。纽约华尔街(WALL STREET)正被互联网带来的新投资群体,即“网络街(NET STREET)”逐步侵蚀。 呈现急剧增长的在线券商领先集团是嘉信理财、E*Trade、Ameritrade等。截至6月底,在线券商的客户资产规模为4200亿美元,账户数为730万个,均较一年前翻倍。在线券商在纽约股市证券交易中所占比重,从97年初的8%上升至近期的15%以上。 从客户角度看,由于能获得低廉手续费、投资咨询和丰富信息,人们更愿意舒适地坐在家中电脑前寻找E-券商,而非傲慢的投资机构。在线券商公司在97年将手续费下调50%之后,自去年起各公司之间展开激烈的手续费下调竞争。例如买入200股20美元的股票时,E*Trade收8美元,Ameritrade收15美元,嘉信理财收30美元。 网络证券交易所形成的网络街,正为拥有200多年历史的华尔街带来革命性变化。 第一,正在打破华尔街投资公司的串通。证券监管当局在75年禁止投资公司或交易商的手续费串通。此后形成了领先公司确定一定金额手续费、其他公司随之跟进的固定费率格局。但随着E-券商占据市场一角,华尔街经纪商的默契串通正在瓦解。 第二,激活了个人投资群体,形成了在电脑前接受E-券商指导进行股票交易的新风气。 第三,美国普通人青睐的共同基金也在被E-券商侵蚀。由于庞大资金流的一部分流向在线交易,去年共同基金的资金流入量同比减少40%。以金额计达1000亿美元。 新兴在线券商也着手业务多元化,转型为所谓的综合数字银行。 6月初,E*Trade会长克里斯托斯·科查科斯访问加州硅谷,会见了经营在线银行业务的Telebank总裁米切尔·卡普兰。两人一边吃午餐一边一拍即合。对科查科斯会长提出的证券经纪与银行业务合并的建议,卡普兰总裁当场回答“OK”。两家公司促成了电子商务史上最大规模的18亿美元合并。 科查科斯会长随后买入在线投资银行E-Offering公司28%的持股,以及在线商务公司Archipelago 18%的股份、在线贷款银行E-Loan 2%的股份。从共同基金到证券交易、商业银行,乃至将投资银行领域的企业公开发行(IPO)也数字化,是E*Trade的目标。 然而也有人对互联网造就的新投资方式提出局限性。E-券商目前规模尚小,难以承接大型投资咨询。当前通过在线的全部股票交易量(4200亿美元)远不及美林的年交易量14万亿美元。此外,在线信息难以比拟直接与人见面进行投资咨询的传统投资公司,因此不适合富裕阶层或希望安全投资的人。E*Trade的客户平均39岁、投资2万5000美元,而美林的客户平均52岁、投资20万美元,这一统计可为佐证。 虽然诞生仅三年而存在局限,但通过在线的股票交易预示着新世纪的主导交易方式将发生改变。 (照片相关,INTERNET 地址) E*TRADE (WWW.ETRADE.COM) CHARLES SCHWAB (WWW.SCHWAB.COM) DLJDIRECT (WWW.DLJDIRECT.COM) MORGAN STANLEY DEAN WITTER (WWW.DEANWITTER.COM) PAINEWEBBER (WWW.PAINEWEBBEREDGE.COM) MERRILL LINCH (WWW.PLAN.ML.COM) AMERITRADE.COM 纽约=金仁英特派员INKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文