1999-09-09 | 민병호

[企业档案] LG产电“扩大在美电梯生产”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG产电9日表示,由于近来美国液压电梯市场表现良好,将对当地法人Sem­co公司的工厂进行扩建并搬迁。Semco是位于美国宾夕法尼亚州哈特菲尔德的液压式电梯专业企业,是LG产电1997年投资1300万美元收购的公司。 LG产电为向美洲市场稳定供应产品,计划在5000坪规模的用地上建设新工厂,到明年年底前搬迁Semco的生产线,将目前年产4000台规模的液压式电梯生产设备大幅扩大至年产7000台规模。 LG此次设备扩建投资被解读为源于近来美国地区家用及产业用电梯需求的激增。Semco公司收购当时营业收入仅为2200万美元左右,今年增至3300万美元,明年计划实现4500万美元。 LG同时还在研究在该工厂生产液压式以外的曳引式电梯,今后还计划收购美国当地的安装及维修企业,进军安装、维修服务业务。 记者 闵炳浩 BHMIN@SED.CO.KR

阅读韩文原文