1999-09-09 | 신경립

[房价动向] 首都圈jeonse租金急速上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据住宅银行9日发布的《8月城市住宅价格动向》,住宅全租(jeonse)价格较7月上涨1.6%,首尔更是上涨了2.9%。相比7月全国和首尔全租价格分别环比上涨0.8%和1.4%,涨势陡增一倍以上。住宅银行解释称,这是因为进入秋季搬迁季节,且新婚夫妇通常在结婚前一个月左右置备住房。此外,据分析,蚕室、盘浦、禾谷等5个低密度地区的重建计划导致房源短缺,也对全租价格上涨产生了影响。 尤其是首都圈公寓全租房源短缺现象突出,首尔环比上涨3.6%,安养和富川分别上涨4%以上。 住宅买卖价格也环比上涨0.6%,呈持续上涨态势,但由于预期价格将上涨的心理,挂牌房源减少,实际成交较少。 住宅银行预计,秋季搬迁季结束后全租价格将有所稳定,但由于重建、旧城改造导致小户型住房房源不足,全租和买卖价格的上涨势头今后一段时间仍将延续。 申京立记者KLSIN@SED.CO.KR

阅读韩文原文