尤其是朝方起初称金社长为“石头脑袋”,后改为“金刚石(钻石)”,最近又再次改称“Y2K”。金社长解释称,最初被叫作“石头脑袋”,是因为对朝方过分的要求他总是断然回绝说“不行”。朝方说“不明白为什么不接受我们的要求”,“看来是脑子不好”,于是这样称呼他。 后来他把看似难以接受的要求一一爽快答应,朝方便说“看来脑子很好”,把绰号改成“金刚石”;而如今又说“不知道脑子好还是不好”,改称意为“计算机2000年识别错误问题”的Y2K。金社长英文缩写为YK,似乎也是这个绰号的一个原因。 现代相关人士评论说:“金社长在朝鲜的绰号很好地体现了他勇往直前的推进力”,“朝方绰号换得如此频繁,看来对金社长关注颇多。” 郑升良记者SCHUNG@SED.CO.KR
1999-09-09 | 정승량
[话题] 现代社长金润圭在朝鲜的外号是“Y2K”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






