1999-09-09 | 연성주

[现代汽车集团] 今年业绩创“三重新纪录”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此外,大宇汽车和起亚汽车今年汽车销量预计将分别比去年增长30%和95%,今年汽车三家公司的销售业绩预计将达343万~344万辆,比去年的221万辆增加120万辆以上。9日据现代汽车集团消息,今年汽车销量预计将超过出口75万辆、内需50万辆共125万辆的当初销售目标,达到130万~140万辆。 这超过了现代汽车创立以来最高水平的1996年的129万辆。 现代认为,10月起小型厢式车Trajet上市后,休闲车(RV)部门销量将进一步增加,正积极展开促销战略。 此外,营业收入预计为14万亿韩元,将大幅超过1997年的11万6620亿韩元;净利润预计为3800亿韩元,大幅超过1995年的1567亿韩元。 现代汽车相关人士解释称,尤其是今年以来EF索纳塔、格越XG等中大型轿车的销售比重比去年大幅提高,格睿斯、Starex、Porter、特种车等商用车销量比去年增加2倍以上,收益结构大幅改善。 另外,自年初起除部分车型外不再实行无息分期销售,减轻了资金负担,提高了收益性。 现代汽车三个方面创下新纪录,被解读为今年国内景气摆脱国际货币基金组织(IMF)救助金融后遗症、内需市场复苏,以及郑梦九会长就任后实施进攻性经营的结果。 此外,现代汽车的优秀性在美国、欧洲、印度、澳大利亚等地相继得到验证,出口量大幅增加也起到了一定作用。 现代汽车今年至8月的销量为81万6412辆,比去年同期的49万9782辆大增63.4%。内需为35万6002辆、出口为46万410辆,分别比去年增长86.6%和49%。 受IMF危机影响,汽车内需市场极度萎缩,现代汽车去年销量88万辆、营业收入8万6980亿韩元、净亏损332亿韩元。 大宇汽车今年计划销售内需40万辆、出口90万辆(含KD 20万辆)共130万辆,实现9万亿韩元营业收入。大宇去年销量100万辆、营业收入9万5120亿韩元、净利润5010亿韩元。 起亚汽车计划销售内需32万5000辆、出口51万2000辆共83万7000辆,实现7万6888亿韩元营业收入,期待净利润达1500亿韩元左右。Kia去年销售43万8000辆,营业收入4万5107亿韩元,亏损4万2352亿韩元。 延性周记者SJYON@SED.CO.KR

阅读韩文原文