1999-09-09 | 박민수

[APEC峰会] 按APEC各主要议题的我方应对战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与此同时,领导人会议还将把现有APEC框架下讨论的扩大APEC区域内营业机会、强化市场功能、扩大对APEC的支持基础等主要议题归为三大主题,进行系统讨论。韩国计划以促请美国、中国、日本等经济强国作出更积极贡献为基调,主张市场经济和资金的自由流动不应受到限制。 以下预先来看韩国将在领导人会议上阐明的各主要议题应对方案。 ◇APEC对WTO的贡献=在世界贸易组织(WTO)部长级会议之前,APEC将讨论的事项包括对WTO新一轮谈判的立场表明、中国等国的WTO加入问题以及其他悬而未决的问题。韩国将支持在新一轮谈判方式上采取综合性方式,以便发达国家和发展中国家都能积极参与新一轮谈判的启动,同时积极支持APEC成员中尚未加入WTO的中国、越南、台湾、俄罗斯等尽早实现加入WTO。 ◇部分领域提前自由化=韩国将在去年APEC部长级会议上提出的8个领域(林产品、水产品、化学、玩具、珠宝、能源、医疗设备、信息通信MRA)最终提案基础上,积极参与WTO层面的协商,同时表明有意根据WTO内部对优先推进的8个领域的讨论结果诚实履行提案内容。 ◇经济技术合作=由于韩国被选定为经济技术合作(ECOTECH)“强化中小企业活力”领域的协调国,韩国将向高官会(SOM)提交该领域的协调报告等,积极参与其中。 ◇金融合作=近期以亚洲金融危机为契机,关注焦点集中于区域内国家的尽快经济复苏,有关经济与金融的讨论开始受到重视。韩国将积极参与APEC财长会议等区域内金融稳定讨论,并在APEC层面积极推进强化区域内金融领域能力的经济技术合作项目,同时努力防止因区域内金融危机而出现贸易保护主义抬头。 ◇与区域内企业家的对话=将通过与APEC企业家咨询委员会的对话,听取其关注事项并设法将其建议反映到APEC合作项目中,因此韩国也将派企业家作为代表出席,说明本国的企业活动和国际合作努力,为增进区域内企业间合作作出贡献。 ◇APEC竞争原则=由于成员国在茂物宣言中就为提升经济效率而引入并推广区域内竞争政策达成一致,韩国将整体上赞同竞争原则的必要性,并强调应制定以灵活执行为中心的原则。 ◇个别行动计划(IAP)的履行与改善=在1999年高官会(SOM)上,成员国已就对1996年以后三次提交的IAP进行自我检讨,并编制面向“茂物目标”的IAP履行与改善事项报告领导人会议达成一致。韩国将编制并提交包含新政府经济改革措施及为实现茂物目标所作努力的IAP改善事项。 ◇APEC粮食体系=在1999年高官会上,成员国根据1998年APEC企业家咨询委员会(ABAC)的建议,就努力确立APEC粮食体系达成一致,并设立了高官会下属的APEC粮食工作组讨论该问题。韩国认为APEC粮食体系讨论的背景中反映了ABAC内部世界粮食巨头的意见,将强调有必要警惕APEC粮食体系被用作推进农产品贸易自由化的一种手段,并将积极参与讨论过程。 朴敏秀记者MINSOO@SED.CO.KR

阅读韩文原文