1999-09-09 | 박형준

[印刷用纸] 上半年生产、销售走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据业界9日消息,今年上半年国内印刷用纸总产量为122万9000余吨,比去年(100万4151吨)增加22%。这一数字与接受国际货币基金组织(IMF)救助前的1997年上半年相比也增长5.8%,印刷用纸业界看来已完全摆脱IMF影响。业界分析认为,产量如此增长是因为国内景气好转,曾跌至谷底的内需市场正快速恢复。此外,把去年实现的出口(42万4041吨)持续增加到今年(44万1000吨)也起了作用。 总销量也达121万3500余吨,比上年同期增长20.9%,比1997年上半年增长5.2%。其中内需销量为77万2500余吨,略低于1997年水平,但比去年(58万吨)大幅上涨33.2%。 业界相关人士表示:“此前出口只是单纯补充内需市场的层面,但今年的成绩可解释为已进入构筑独立领域的阶段。” 朴亨俊记者HJPARK@SED.CO.KR

阅读韩文原文