她像往常一样把动画角色“甜蜜小鸟”紧抱在胸前,但衣着打扮沉稳了许多。不再是过去爱穿的嘻哈风格,而是短袖衬衫和整齐的短裤。对于“在美国生活是否很辛苦”的一些同情目光,她强调道:“在美国大部分选手都是坐面包车前往球场,住宿也不怎么讲究。”表示这段时间的辛苦并非格外特殊。 被问到回国后最想做的事,她当即回答“吃东西”。据说在回国的飞机上就列好了想吃的食物清单:血肠、荞麦面、炒年糕等等。这再次提醒人们,身土不二的确难以割舍。 关于今后的决心,她表示:“一定要拿下新人王,并在剩余赛程中再添1胜以上,彻底站稳顶级高球手的位置。” 以下是阔别9个月荣归故里的“超级花生”在金浦机场第二航站楼举行的归国记者会内容。 阔别9个多月荣归故里,有何感想。 ▲现在只是开始,故国的球迷给予我的疼爱似乎超过了我取得的成绩。为回报大家的支持,今后会继续努力。 -这段时间最困难的事是什么。 ▲赛季初期英语不好,与同伴也生疏,很吃力。而且每场比赛都要在完全陌生的球场上作战,也是很大负担,但我始终没有失去自信。 -在美国吃了不少苦。 ▲在美国大部分职业选手都这样生活。有时坐汽车比坐飞机更方便,很多职业选手都在便宜的汽车旅馆吃住。因为睡处经常变换,有人会随身带着枕头。我总是抱着玩偶也是同样的原因。没有人因为玩偶而说我像小孩子。 -在State Farm Rail Classic夺冠后的感受。 ▲夺冠似乎取决于当天的状态和运气。以前也多次因1杆之差无法进入延长赛,或因最后阶段失常而与冠军奖杯失之交臂。但运气只会光顾有准备的人。 -连续三周参赛又经长途飞行,不累吗。 ▲在美国时,不比赛的周一或周二反而更难熬。参赛时会保持适度紧张、细致检查状态,反而没那么累。现在也是一样。上次得流感不是因为体力下降,而是当时感冒流行,加上关系要好的同伴感冒传染给了我。体力绝不落后于他人。体格我也认为是韩国女性的标准尺码。 -此次比赛后你说要更换球童。 ▲此前的球童拉里·斯米茨相比我的热情太缺乏诚意。我击球时他会涂防晒霜或去洗手间。回美国后就打算换球童,但还没定人。 -有引进教练的计划吗。 ▲我判断挥杆不需要改,所以不会聘请挥杆教练。但推杆较弱,打算选定知名教练,从11月底开始进入冬季训练。目前正在考虑佛罗里达和洛杉矶的两位人选。现在公开的话课费会涨,所以不能说名字。冬季训练地点将随教练而定。 -常被与朴世莉相比较。 ▲在当地也因为同是韩国人、且分别是去年新人王和今年新人王排名第一而常被比较。但美国赛场上大家实力都相差不大。竞争者众多,彼此没有空去在意对方。 -想对挑战美国赛场的后辈说些什么。 需要“我就是我”的主体意识。不必气短,像在韩国那样做就行。其实在朴世莉在美国夺冠之前,我原本计划先挑战日本赛场。但朴世莉的夺冠让我获得了信心,初期虽然苦战,现在已适应良好。大家都一样。 当天金美贤抵达的金浦机场第二航站楼,前来迎接的家人、采访团、球迷等100余人一齐涌来,场面十分拥挤。一些前来迎接家人的人在金美贤职业选手走出到达大厅时,也鼓掌为她加油。 金振英记者EAGLEK@SED.CO.KR
1999-09-08 | 김진영
[金美现专访] “运气只会来到有准备的人身上”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






