1999-09-07 | 장덕수

[金槿泰副总裁] "新党领导层改革须防个人专断"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金副总裁当天傍晚在国民大学举行的政治研究生院邀请演讲会之前散发的稿件中表达了上述看法,并主张“如果不能反映这一潮流的政治持续下去,国民将陷入更深、更具破坏性的冷嘲主义”。金副总裁当天的发言,正值前一天国民会议议员研修会上提出新党集体领导体制论和金大中总统“名誉总裁论”之后,因此备受关注。 他指出“并非仅靠创建新党政治就会改变”,并强调“问题不在于是否创党,而在于如何、以何种方向创建新党,在创党过程中必须在国民同意下形成新的政治体系和领导力”。 金副总裁还就近期的改革与稳定之争表示“现阶段稳定的意义只有通过改革的成功才有可能”,并称“只有通过变化实现新的竞争力,才能实现更高层次的稳定”,提出持续推进改革的必要性。 他就引入预选制表示“若按现在的政党结构,即便经过自下而上的提名过程也难以反映民意,可考虑让关注选举的非党员与党员共同参与预选的方案”,主张引入预选制的必要性,随后表示“不过最终的提名决定仍需由中央党进行”。 他还补充称“个人偏好小选区制,但为克服目前的地区格局和地域主义,应考虑中选区制和政党投票制”。 张德洙 记者 DSJANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文