1999-09-06 | 박형준

[Hansol Paper] 向越南出口白纸板生产线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hansol Paper(代表车东天)6日表示,已与大宇株式会社共同与越南国营造纸集团VINAPIMAX签订年产2万5000吨规模新型白板纸成套设备供货合同。根据合同,Hansol Paper将以2365万美元承担除土木、建筑之外的设计、制造、交货及试运行监理,大宇株式会社负责联络窗口及出口业务,获得315万美元。将安装在越南河内附近Viettri Paper公司现有工厂的新型白板纸厂,由Viettri公司承担土木及建筑工程,计划在2000年下半年前完成设备安装的基础工程,并在2001年1月前完成成套设备安装。Hansol为此将于近期与国内造纸设备制造企业共同着手设备制造。 Hansol Paper一位相关人士解释称:“此次对越南的成套设备出口利用了韩国进出口银行的延付金融,将对今后与VINAPIMAX推进的6000万美元规模成套设备追加订单产生积极影响”,并表示:“此次项目的成功也将为国内造纸设备企业扩大对东南亚、中国等地的设备出口作出重大贡献。” 另一方面,Hansol Paper表示上周已从越南方面以现金收到420万美元预付款。Hansol出口白板纸成套设备是继今年4月以1000万美元将安养原有设备迁往埃及之后的第二次。 记者 朴亨俊 HJPARK@SED.CO.KR

阅读韩文原文