这就是9月11日至10月30日在江原道束草市青草湖周边举办的‘99江原国际观光博览会’。此次以‘人与自然、未来的生活’为主题的活动,有世界60个国家的78个地方政府、全国15个市道、200多家国内外企业参加。副主题为‘相遇与对话,以及新的发现’。此次江原博览会是93年大田世博会之后在韩国国内举办的规模最大的活动。事业费规模为453亿韩元,仅会场面积就达12.4万多坪。可看之处也很多,将展出观光相关商品,并举办多样的演出和庆典活动。 这是一场堪称可以看到世界观光一切内容的超大型活动。预计游客将超过300万人,其中外国人7万多名。仅预订的门票已超过65万张。主办方期待,此次活动既是地球村的大庆典和人类和平的大盛会,同时也将成为开启韩国观光产业新篇章的转折点。 江原博览会由江原道主办,但政府和PATA给予大力支持。让我们提前走进这一华丽的庆典空间。展场内设有主题馆、韩国馆、江原道馆、企业馆等共18个展馆,以及象征塔等10座造型物。由于从进入展场正门起就遍布可看之处,观众若不按顺序移动很容易错过。博览会组委会为防止这种混乱,将展场分为5个区并规定了参观顺序。 ◇相遇之区 一目了然地展示世界各国的旅游信息,并提出21世纪观光文化的愿景。主题馆是大会结束后仍将展示江原道自然和观光商品的常设展馆,通过70㎜大型影像介绍博览会的内容、江原的四季和分断现场。占地4809坪,总建筑面积1592坪。内部展示、大型影像及影片制作等投入了169亿韩元。 以碧蓝的青草湖为背景、矗立在博览会场中央的象征塔,象征着江原博览会‘人与自然、未来的生活’的主题。塔高73.4M,是可一览东海壮观景色和雪岳山秘境的观景塔。投入36亿韩元,每天可将3600多人送至塔顶。 ◇交流与共鸣之区 这是一种可以体验世界各国自然与文化的集市。韩国馆的作用是向国内外游客展示韩国各地丰富多样的观光资源。在400坪规模的展厅内,国内15个市道和韩国观光公社参展。 江原道馆中,道内18个市郡以多样主题参展,包括‘多媒体乐园’的春川市、‘观光’的江陵市、‘幻仙洞窟,自然与文化’的三陟市、‘世界唯一的分断体验观光地’杨口郡、‘有金刚山的’高城郡等。利用最尖端影像设备,立体展示道内美丽的自然与文化遗产以及未来面貌。 国际馆区设有与江原道结为姐妹关系的国家和地方政府参展的环东海馆,以及国际1、2、3馆共4个展馆。除美国、日本、中国外,俄罗斯、坦桑尼亚、肯尼亚等60多个国家、78个地方政府参展,以最尖端影像和展示造型物介绍各国传统文化和观光自然。此外还有展出声音、光与影像相关世界最早发明品300多件的真声爱迪生博物馆、文艺展馆、小型演出场等。 ◇创造与发现之区 这是通过各类旅游信息提前体验世界旅行的企业观光商品展示区。独立企业馆有现代金刚馆、三星集团数字区馆、斗山集团绿色生命馆等3家大企业入驻,展示尖端展示手法和影像作品。还有国内56家企业参加、构成山、海、地等4个主题区的企业展馆。此外,环境馆将举办并展出唤醒环境重要性的活动和展品,未来观光馆则提出未来观光产业的发展方向。 ◇动感之区 这是演出、游乐和休息设施区域,是为观众注入活力的场所。水边演出场是连接青草湖与博览会场的水上与水边综合舞台。在这个以独特椭圆形屋顶引人注目的场所,每天都会上演激光水上影像秀、主题活动等多样演出。博览会广场将举办由组委会主办的开幕式、闭幕式等官方活动。 在码头,连接高城凤浦与襄阳洛山的海上游船将投入运行。这是游客可以一览湛蓝东海与雪岳山秘境的海上观光路线。此外,雪岳广场将举办庭院戏、‘寻找最棒’、中秋特别活动、世界各国民俗演出等。 ◇休息之区 正如其名,这里设有餐饮销售店、便利设施以及沿Hoban延伸的散步道等。可在一处享受世界各国的多样风味与风物。特产销售店出售韩国特有的特产、博览会吉祥物及各类纪念品。餐饮设施包括啤酒吧、汇聚世界美味的国际美食、快餐、乡土饮食、户外烧烤、便当店等。 此外,还配备了可停放1.2万多辆车的大规模停车场、咨询处、婴儿车租借处、翻译中心、急救医疗中心、派出所、邮局、计算中心等各类便利设施。 崔炯旭记者CHOIHUK@SED.CO.KR
1999-09-06 | 최형욱
[99江原道国际观光博览会] 全球看点汇聚一堂
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






