1999-09-06

[食品与流通企业] 对中秋旺季期待高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据业界6日消息,CJ集团、大象、Dongwon Industries等食品企业及百货店预计,在中秋节前10余天,计划发放中秋奖金的公司增多,中秋行情将趋于活跃,因此礼品套装产量比去年最多增加230%,并展开促销。▲礼品套装产量=去年中秋推出750万个礼品套装的CJ集团,今年制作了业界史上首次达1050万个的礼品套装,销售目标也定为620亿韩元,比去年增加约36%。 大象今年制作了150万个礼品套装,比去年(45万个)大幅增加约233%。销售额也计划从去年中秋的50亿韩元提升至120亿韩元,增长150%。 不倒翁准备了250万个礼品套装,比去年中秋的180万个增加约39%,销售目标也从去年的180亿韩元提高至255亿韩元,增长约42%。Dongwon Industries将复合礼品套装产量从去年的3万5千个增至8万个,增长约120%;东西食品制作了91万套礼品套装,比去年增长30%。 流通企业的礼品商品订货量也比去年中秋平均增加约30%。 业界人士表示:“今年中秋礼品套装需求因经济复苏预计比去年中秋增加30%至40%,因此大幅上调了销售目标。” ▲中低价礼品受欢迎=今年中秋受7月底暴雨、畜牧农户停业、渔获量减少等影响,水果、精肉产品、鱼类等价格暴涨,1万至2万韩元档的中低价加工食品及生活用品明显增多。此外,装入其他公司产品的复合礼品套装也大幅增加。 CJ集团将生活用品套装比去年中秋大幅增加约80%,并大量制作了食用油(增加20%)、金枪鱼(100%)、综合套装(56%)等,价格为1万5千至2万5千韩元。 大象推出了食用油、酱类、海苔、生活用品综合套装等,价格最低4千100韩元至2万5千韩元;Dongwon Industries作为复合礼品套装推出了分别装入新松食品辣椒酱和山内野烤盐的复合1号(2万4千韩元)和复合3号(2万2千韩元)两种。 不倒翁将香油、金枪鱼、调味食品等加工食品套装44个品目定价在1万至2万韩元档。东西食品推出了4款价格为1万2千900至2万7千200韩元的咖啡礼品套装。 ▲高额商品券=百货店等流通企业针对高收入阶层,准备了最低5万韩元至最高50万韩元左右的高价礼品。 乐天百货大量订购了5万至10万韩元档的苹果、鱼酱、文杯酒、排骨(3公斤)、干黄花鱼套装(10条)等,以及17万至19万韩元档的整套排骨和VIP排骨套装。乐天集团还计划集中销售今年6月发行的30万韩元券和50万韩元券高额商品券。 现代百货集团制作了35万韩元的韩牛套装、国产干黄花鱼套装(21万至60万韩元),以及11万至16万韩元档的精选排骨、韩牛精肉套装。 新核心以10万韩元档的排骨、精肉混合套装和6万至15万韩元档的干黄花鱼套装及马头鱼套装为主力,Galleria则推出18万至25万韩元的康津麦牛套装作为主力商品。 此外,爱敬和新世界集团也分别以5万韩元档销售排骨、精肉套装和干黄花鱼、马头鱼套装。 [联合]

阅读韩文原文