1999-09-05

国内经济“异常气流”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

物价急剧转入上涨态势,市场利率不断刷新年内最高值,商品进口增速超出出口增速两倍以上。事实上,物价、利率及国际收支上的这类现象也是完全可以预见的。问题在于,目前出现的物价、利率及国际收支顺差基调的不安已大大超出当初预期,而且从时点上看,一年中经济活动最活跃的时期尚未到来,因此十分担忧年末景气的顺畅流向会出现偏差。而且这种担忧并不局限于今年,对明年的经济运营及走势也具有极为重要的意义。这正是绝不能在原因分析和应对方案制定上有所疏忽的理由。 8月消费者物价上涨率1%本身就是问题,但更严重的是它出现在5至7月消费者物价指数下跌达1.1%之后。有人指出,5至7月物价下跌或8月物价上涨的主要原因是农产品价格变动。即5至7月物价下跌中,因收成良好带来的蔬菜等农产品价格下跌起了很大作用;8月物价上涨中,暴雨导致的农产品价格上涨贡献巨大。但除这些因素之外,汇率、国际石油价格变动等对物价的影响也不容忽视。 其中尤其来看汇率变动因素。今年上半年物价动向的主要特征是,以韩元计价的进口物价大幅下跌达22%,反映这一点的生产者物价下跌3.4%,因而消费者物价仅上涨0.6%,比去年同期的8.6%大为稳定。 根据韩国银行的分析资料,这种物价下跌的主要原因在于汇率的下行稳定态势。特别是若剔除汇率效应,上半年生产者物价指数将上涨2.2%,与实际下跌率2.1%形成鲜明对照。 由于国民经济对原材料、零部件及机械类的进口依赖度较大,以韩元计价的进口物价一直是国内物价最核心的决定因素,今年也不例外。 应当认为,这一现象同样作用于当下的物价上涨。暴雨导致的农产品价格上涨固然重要,但近期日元升值现象对原料、零部件及机械类对日依赖度较大的我国造成的冲击也绝不可忽视。 归根结底,我国经济目前在结构上背负着汇率带来的物价不安因素。加之近期消费倾向上升以及制造业开工率已达81%等,都潜伏为今后物价不安的追加潜在因素。 目前超过10%的市场长期利率,不能忽视大宇、现代事态等导致金融与资本市场不安的一面。但考虑到当前的宏观经济走势,特别是大大超出当初预期的增长率和新浮现的物价不安等,今后的利率前景绝不乐观。因为所谓“市场”不会期待与宏观经济走势缺乏一致性的利率长期持续。 虽说录得顺差,但8月贸易顺差按月度数值看也是年内最低值。因为出口在7月和8月连续两个月增长18%,而进口增速连续两个月各增长38%。按目前走势,今年实现接近200亿美元的贸易顺差应无大碍。 但令人担忧的是今后两年左右的状况。因为贸易顺差的缩减速度过快,而结构调整后能在多大程度上确保国际竞争力尚不明确。 归根结底,进入8月开始明显显现的宏观经济走势异常气流,应被视为与今后宏观经济运营相关的重要“警告”。只有实现稳健的经济运营,当前悬而未决的结构调整才能持续。当下正是应制定切实对策、防止我国经济痼疾般的“火锅式”急冷急热特性再度出现的时点。 朴振根 延世大学教授

阅读韩文原文