1999-09-05 | 이은우

[首尔高等法院] “警察对嫌疑人施暴言 国家须赔偿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔高等法院民事第18部(审判长洪一杓部长法官)4日在崔某以遭警察恶言相加和错误侦查致损为由对国家提起的5亿余韩元损害赔偿请求诉讼中,作出部分胜诉判决,称“国家应支付慰问金等5000余万韩元”。审判部在判决书中表示:“警察在侦查过程中对抗议偏向侦查的崔某及其家人恶言相加,造成严重侮辱感,还向市政府公务员施压中断崔某推进的工程,故损害赔偿责任成立”,并明确“应支付精神损害慰问金500万韩元和因工程中断造成的损失4500余万韩元”。 崔某在1994年遭遇不当行为:警察在侦查陈情案件时恶言相加,称“连你这种家伙都抓不起来就不算警察”“干了30年刑警,一定抓得你无路可逃”,还向市政府公务员施压,要求中断崔某正在进行的建筑新建工程,为此他要求损害赔偿并于1996年提起诉讼。崔某当时被中止起诉,移送检方后查明陈情内容虚假,被作出不予立案处理。 李恩雨记者 LIBRA@SED.CO.KR

阅读韩文原文