1999-09-05 | 구동본

[开放价格—流通革命] 4. 为落地须跨越的障碍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔上溪洞经营超市的金某(56岁)反问道:“什么是开放价格制?”并抱怨说:“大型流通企业最近把顾客都抢走了,生意本来就不好做,不知道为什么还要给我们添这种麻烦。”相反,在E-Mart九老店遇到的家庭主妇林某(32岁,首尔阳川区木洞)表示:“折扣店里各品牌产品的包装单位常常不同,过去比较价格很困难”,“现在可以按销售台上标示的单位价格一眼比较各品牌价格,很好。” 开放价格制说到底是一种消费者保护装置。因为该制度的引入初衷,是通过促进流通企业之间的价格竞争防止价格趋同,同时提供透明的价格信息,扩大消费者的选择空间。 然而也不能排除开放价格制反而诱发制造企业之间或制造与流通企业之间串通的隐忧。为了回避负担沉重的价格竞争,制造企业可能通过相互串通限制供货价格,或与流通企业联手控制销售价格。 产业资源部事务官金镇凤表示:“引入初期可能存在串通的可能性”,“但在流通企业之间必然形成的竞争格局下,串通的可能性不大,即便有串通,适用‘MONOPOLY REGULATION AND FAIR TRADE ACT’也不会有大问题。” 此外,现行商业交易惯例对透明交易商并不有利,这也是制度落地的障碍。弘益大学教授金钟奭(经济学)主张:“开放价格制以像加油站那样健全、透明的流通网络为前提”,“化妆品、家电等无凭证交易较多的品类,开放价格制会让能够相对低价销售的无凭证交易商占便宜,因此必须进一步加强对逃税交易的查处和监管。” 韩国独特的流通结构特性也是使开放价格制难以成功落地的原因。从韩国服装销售渠道看,即使制造企业入驻百货店、折扣店等大型流通企业卖场,库存和销售管理仍由其自行负责,实际上具备直销体制。而且服装制造企业大多规模弱小。 据此,产业资源部承认开放价格制中由流通企业标注销售价格这一规定的例外,允许规模弱小的服装制造企业由制造企业标注销售价格。 归根结底,开放价格制的实施背景是通过引导流通企业之间竞争来压低价格,使利益回归消费者,但与最初预想不同,只要现有流通结构不改变,降价的期待就遥不可及。 对虚高销售价格标示的监管也令人头疼。按韩国讨价还价的惯例,中小流通企业无论如何大多会以低于标示价格销售,却没有恰当的监管办法。当局也承认这一点。 开放价格制实施对象品类数量少也是问题。禁止标示建议零售价和必须标示单位价格的品类分别仅有12种和15种。特别是必须标示单位价格的对象也被限定在百货店、折扣店、购物中心等200余家大型流通企业,排除了街区超市等小型弱小店铺。 产业资源部方面表示:“目前正按市、郡、区分别制作和发放宣传单和宣传手册,指导参与开放价格制”,“将经过彻底的市场调查,如有必要,明年初将联合消费者保护院等着手完善。” 具东本记者DBKOO@SED.CO.KR

阅读韩文原文