1999-09-05 | 신정섭

[医师协会] “请移交脑死亡判定等业务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

医协通过上周提交的建议书,向青瓦台、企划预算处、韩国保健福祉部、国会保健福祉委员会呼吁:“请将脑死亡判定及器官移植医疗机构资格标准管理与认证业务,移交给过去十余年间通过‘脑死亡宣言’积累了经验的医协。”医协表示,依据《器官等移植相关法律》设立于国立医疗院的器官移植中心,因各部门意见不一而未编制运营所需人力与预算,舆论认为其运营不可避免地将出现混乱,对此深感忧虑,故提出上述要求。 医协指出,随着社会对脑死亡及器官移植的关注日益增加,医协于93年发布《关于脑死亡的宣言》,并运营生命尊严指导委员会,制定了脑死亡判定及器官移植标准。 医协还强调,在此基础上,每年从脑死亡及脑死亡者器官移植医疗机构接受现况报告并编制报告书,《器官等移植相关法律》及其施行令的相当部分直接援用了医协制定的标准。 因此医协强调,要使器官移植管理中心运营正常化,当局必须给予全面的人力及预算支持;若难以实现,作为替代方案,将脑死亡判定及器官移植医疗机构资格标准管理与认证业务移交医协更为可取。 申正燮记者SHJS@SED.CO.KR

阅读韩文原文