出口开拓团规模为200人。从6日起,他们将赤手空拳奔赴中国、墨西哥等全球53个国家的60个城市。任务是为开拓未开发的缝隙市场进行现场调查和发掘买家。中小企业厅(厅长韩埈皓)3日表示,为进行当地市场调查,200人组成的‘中小企业海外市场开拓团’将以4个月为期派往全球53个国家60个城市。 他们抵达派驻地后将立即通过市场调查了解我国商品的销售状况,并通过参加展会等多角度探索今后的出口可能性。所收集的出口市场信息将实时收录于中小企业厅网站建立的‘专用站点’,供相关中小企业使用。 特别是这些市场开拓团人员每人与2至3家企业建立协作关系,代表这些企业执行海外市场调查和买家对接等业务。协作企业共200家,大多规模微小、难以单独运营海外团队。这些企业计划通过本次开拓团开拓新市场,若成效良好,还将招聘开拓人员,持续拓展出口市场。 开拓人员是从8月2日的676名申请者中,经当地语言能力、创业或就业意愿等审查后选拔出来的。此后又接受了为期1个月的国内培训,内容包括分地区市场进入战略、贸易实务、克己训练、赴协作中小企业现场派驻等。 目前开拓人员已在大韩贸易投资振兴公社的协助下,对调查对象地区完成了细致的事前调查。此外,通过此前按地区进行的分组活动,他们已共享了当地商业惯例和买家活动现状等彼此的信息。他们计划在派驻当地后对所收集的信息进行系统整理并相互交流。 为帮助这些市场开拓团开展活动,政府将与驻外使领馆、大韩贸易投资振兴公社贸易馆、当地驻外商社等合作,在人身保护等方面积极提供支持。 记者 李圭镇 KJLEE@SD.CO.KR
1999-09-03 | 이규진
[与中小企业一同走向世界] 中小企业海外市场开拓团启程
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






