1999-09-02 | 양정록

[第16届国会选举热门人选]金泰源,大国家党西大门乙委员长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党首尔西大门乙选区委员长金泰源(50岁)2日表示:“我将把在企业经营一线积累的经验和作为国际通商领域法律专家的见识运用到议政活动中。”他特别强调:“睿智地克服日益加深的国家利己主义的尖锐对立是首要课题”,“各领域都急需能够主动应对的专业人才”。 金委员长还补充说:“迎接新千年,至少要把四流政治提升到三流,才能加快政治发展乃至经济、社会发展。” 作为近期被提及为执政方新党创建工作组成一方的民间专家群体成员,他于1996年进入政界,当时与李富荣(现属大国家党)、张乙炳(现属国民会议)议员一同主导改革新党,后加入统合民主党,是新千年改革型政治人物。 上次大选中败给国民会议张在植议员的他自信地表示:“每周二、周五等一周两次,从下午2点到5点提供免费法律咨询,还有100多名核心党员,这次值得一试。” 因在大选时担任李会昌候选人的政策支援本部长,加之属专家群体,据悉其获得提名已无悬念。他表示:“不便透露总选战略,但我一直踏实地进行选区活动,请大家看着。” 他表示选区内有许多需要重新开发的地方,若进入国会希望进入建设交通委员会,并称:“希望把在三星集团任职期间在总部以及沙特、利比亚等海外建设现场经营一线积累的经验反映到议政活动中。” 他还表示,作为国际律师,将申请加入外务统一委员会,“在国际通商领域承担一份职责”。 他出生于全北扶安,毕业于首尔大学师范大学附属高中和首尔大学法学院,并获中央大学经营学硕士学位,取得法学博士和纽约州律师资格,是纯运动圈出身的政治新人。他曾任三星集团国际事务法律顾问,在纽约大型律所担任律师期间兼任新泽西韩人会顾问律师,致力于维护当地侨民权益并提供法律咨询,还通过与美国总统克林顿身边人士的交流开展民间外交。他目前担任该党外交通商委员会副委员长等职。 梁正录记者JRYANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文