1999-09-01 | 이훈

[受关注的盈利企业]东国制钢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是东国制钢今年上半年的经营成绩单。营业收入比去年同期增加581亿韩元,经常利润由去年亏损35亿韩元转为盈利74亿韩元。 净利润方面也从去年上半年亏损104亿韩元转为今年盈利74亿韩元,各项经营指标均呈陡升之势。 1997年外汇危机后因钢铁需求产业萧条而经历严重经营危机的东国制钢,正在重新构筑稳定的经营基础。 经营业绩如此好转的主要原因,可归于建筑业和造船业景气回升带动的钢材销量增加。加之原材料价格趋稳,可谓顺风张帆。 在营业利润增加、随借款偿还而营业外费用大幅减少的情况下,相关人士预计东国制钢不久将恢复外汇危机前的面貌。 包括东国制钢以及联合钢铁、Korea Iron and Steel、国际综合机械等在内的东国制钢集团,在外汇危机前的1996年,当期净利润规模和负债比率在30大集团中分别位居第2,是相当优质的企业。 营业收入净利率在30大集团平均为0.2%,而东国制钢集团平均达3%,被评价为最赚钱的企业。 但国际货币基金组织事态也给东国制钢集团带来重大打击。 1997年负债比率飙升至324%,借款规模增加,饱受困扰。然而考验只是一时。 1997年初浦项工厂全面投产,加上釜山工厂用地出售款等,去年和今年接连偿还借款,一度大幅上升的负债比率也重新开始降至200%以下。 在国内大企业为实现负债比率200%而艰苦努力之际,东国制钢早已达成目标,着手推动经营活力化。其结果是,今年上半年东国制钢的负债比率为188.1%。 从东国制钢集团整体看,负债比率更低,达到168.6这一惊人数字。 东国制钢之所以展现出抗危机的稳健面貌,是因为它一直走“钢铁一条路”,从不分心。 由东国制钢与联合钢铁、Korea Iron and Steel、国际机械以及钢铁运输企业等构成的13家关联公司,与业务多元化或章鱼式经营相距甚远。 这种对“钢铁一条路”的执着,也是东国制钢会长张相泰的经营哲学。东国相关人士解释称,随着集团规模扩大,房地产或股票投资等诱惑也不少,但绝不把目光转向“本业”之外。 通过东国制钢的案例,人们再次看到:在危机时代,专注挖一口井的企业才具备竞争力。 李勋记者LHOON@SED.CO.KR

阅读韩文原文