1999-09-01 | 민병호

[受关注的盈利企业]现代精工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代精工以国际货币基金组织危机为契机,因车辆部门和机床部门内销不振而在去年出现亏损,但今年上半年凭借“格拉帕”“Santamo”的畅销和有效的结构调整,实现营业收入1万2300亿韩元,比去年上半年的1万1260亿韩元增长10%,取得58亿韩元盈利。下半年将强化现有事业部门及轮毂等车辆零部件事业部门的营销,计划全年实现总计250亿韩元盈利。朴正仁社长就此通过题为《必须无条件盈利才能生存》的谈话文强调:“在实施创业以来最大规模结构调整的当前时点,唯有盈利经营才能使公司重新起飞”,并叮嘱“为此全体员工要树立新的决心和意志”,受到关注。 现代精工的这一重生源于今年以来的高强度结构调整。现代精工通过大宗交易(大规模事业交换),将因供给过剩而累积亏损的铁道车辆部门移交给近期成立的韩国铁道车辆,并将汽车和机床部门移交给现代汽车集团,实施了剥离公司整体营业收入70%以上的大手术。 其结果是亏损部门大幅减少,真正只留下了优质事业部。加之今年以来受经济复苏带动,环境事业和集装箱事业部等转入恢复势头,从而转为盈利基调。现代精工计划在此基础上明年实施股东分红。 为实现这一目标,现代精工计划通过提升集装箱事业部生产效率和降低成本来提高国际竞争力,重型机械事业也将开拓海外市场并把业务领域扩大至国内民需领域。此外,人事管理也将果断推行不以传统年功序列为中心、而重视能力与业绩的新政策。 同时还计划大幅强化环境事业。为此现代近期与美国融资公司PDM、澳大利亚焚烧场专业公司EPIA、电厂建设企业EDL等结成合作,计划共同进军国内环境基础设施的民间投资项目。 现代精工方针是进军污水处理厂建设、城市垃圾焚烧场、利用填埋场沼气建设发电厂等领域,并将该领域培育为新的主力事业。 现代精工方面表示,这些事业的开展将彻底以收益性为目标,为此“如有必要,已做好不仅退还奖金、甚至接受工资削减的准备”,“为此从社长到现场员工都将全力打造最为稳健的企业”。 记者 闵丙浩 BHMIN@SED.CO.KR

阅读韩文原文