1999-09-01 | 박민수

[访日的金钟泌总理]2日举行韩日总理会谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金总理当天抵达机场后在迎宾馆下榻,随后出席宴请在日侨胞的午餐会,并访问驻日本大使馆和韩国居留民团中央本部,就提高在日韩国人法律地位等问题交换了意见。金总理将在访问第二天2日与小渊惠三首相举行韩日总理会谈,就朝鲜导弹问题、对朝协作、促进经济合作方案等广泛协商。 两国总理还将在此次会谈中检查去年10月金大中总统对日本进行国事访问时发表的《面向21世纪的韩日伙伴关系宣言》及行动计划的执行情况,并就两国共同举办的2002年世界杯的成功举办方案交换意见。金总理特别计划邀请小渊首相出席下月在济州岛举行的第二次两国阁僚恳谈会,据悉小渊首相将表明出席意愿。金总理将在访日第三天3日拜会明仁天皇,就增进两国友好合作方案交换意见,并请其早日访问韩国。金总理还将陆续出席由日本经团联等6个经济团体共同主办的午餐会以及韩日议员联盟等韩日亲善团体主办的欢迎活动,就两国经济合作及朝鲜半岛局势等发表演讲。 日本方面认为金总理此次访日是“能够使面向未来的韩日关系进一步前进的重要契机”,并期待特别能够再次确认两国在遏制朝鲜再次发射导弹这一日本政府和国民最为关注的问题上的协作。 记者 朴敏秀 MINSOO@SED.CO.KR

阅读韩文原文