1999-09-01 | 김영기

[第一银行·首尔银行]亟需大规模经营革新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

虽然通过外部输血具备了恢复银行功能的基本条件,但因不良资产累积造成的“组织疲劳”依然未能消除。有观点认为,既然出售工作已被推迟,就应尽快通过组织革新营造组织正常运转的氛围,同时提升企业价值。 第一银行相关人士1日自我诊断称:“虽然向银行投入了超过7万亿韩元的公共资金,但上层高管仍安于过去的‘重外形经营’”,“尤其是对已成为银行经营核心课题的风险管理,毫无准备工作可言”。 该人士还补充说:“柳时烈行长就任后,一次自救层面的革新性人事改编都没有”,“如今组织疲劳已达极限,员工们一贯以敷衍度日的态度上班”。 首尔银行情况也一样。首尔银行相关人士表示:“投入公共资金后,晋升人事从未正常进行”,“没有赏罚,大家都不愿对自己负责的工作承担责任”。他对近来其他合并银行经韩国金融监督院批准而实施晋升人事表示羡慕。 当然,按职务划分的年龄与其他商业银行并无太大差别。第一银行40多岁的次长级为320人,与朝兴银行(313人)相近。 第一银行一位资深干部指出:“高管们摆脱不了过去的思维方式,只坚持以担保为主的贷款,积极扩大业务困难重重。” 该人士尤其表示:“随着出售工作推迟,能切身感受到大量客户流失”,“在组织正在崩坏的情况下,经营层还守着自己的位子,这是有问题的”。 首尔银行一位中坚干部解释称:“政府在投入公共资金后表示要引进外国人担任首席执行官(CEO),但真正紧迫的是一线组织的革新。” 金融研究院相关人士强调:“其他商业银行通过合并等大幅更换了高管层,部分银行还动员各类外部专家推进组织活性化”,“只要接受国民无限血税投入的这两家银行的组织不发生变化,投入税金就只是往漏底的缸里灌水”。 该人士指出:“只有尽快果断实施问责人事,通过外部输血尝试组织活性化,先从疏通血管的工作做起,才能真正实现企业价值的提升。” 记者 金永基 YGKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文