1999-09-18 | 이은우

[行情动向] <新城与首都圈> 中介整顿寒流 交易冷清

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是交易清淡、价格也呈持平走势的一个月。 过去一个月,除新城以外的首都圈公寓市场,由于韩国国税厅和建设交通部等对中介机构的整顿,加上中秋节前观望气氛明显,交易十分稀少。 因整顿而停业的中介机构很多,不少地区甚至形不成行情价。卖方期待中秋之后价格上涨而维持较高的卖出价,买方则认为公寓价格已涨得足够多而不愿轻易入市,报价与实际成交价之间的差距依然存在。★参见第15版行情表 租赁房源不足的现象在部分地区出现逐步缓解的迹象,买卖价格在紧邻首尔的地区则以卖方报价为中心保持强势。 ◇买卖价=总体呈持平走势。最主要的原因是交易稀少,价格几乎没有变动。金浦大英公认中介事务所的임봉빈表示:“许多中介机构停业,卖方和买方都很少,行情价无法形成。”报价依然强势。 光明市在交易清淡的情况下,部分公寓价格小幅下跌。铁山住公12小区等按户型面积下跌了200万~300万韩元。 果川地区房源稀少的30坪以上中型公寓买卖价格保持偏强持平。20坪级以下几乎没有价格变动。 九里校门洞一带的公寓以30坪级为中心,一个月上涨约500万韩元,以1亿6,0000万韩元左右的价格成交。土坪地区的分售权交易也几乎无人问询,溢价明显走弱。安山、议政府、军浦等其他地区交易趋于稀少,价格没有波动。 ◇租赁价=房源不足现象持续,但视地区不同,进入9月后房源开始逐步出现。果川自8月底起出现20坪级以下房源,光明地区寻找租赁房并不太困难。金浦、水原、始兴等地的租赁房紧缺现象也在逐步缓解。但由于租赁价格已经涨到相当高的水平,对需求者而言负担依然沉重。在金浦、果川、九里等地,以30坪级为准,卖出与买入报价之间存在500万~1000万韩元左右的差距。 业界相关人士预计:“即使中秋过后,租赁价格也难以继续上涨。”/记者 이은우 libra@sed.co.kr [图表]最近一个月除新城以外首都圈公寓价格变动率