1999-09-14 | 조용관

“送礼方便 收礼也喜欢”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“送的人轻松,收的人喜欢”——节日里最普遍的礼物就是商品券。商品券如今与现金、支票、信用卡一起充当第四种货币的角色。种类多、面额多样,可根据经济状况选择。 不过商品券最大的优点在于收礼者可以按自己的需要或喜好使用。 百货店商品券 乐天百货店与去年一样,今年推出1万韩元、3万韩元、5万韩元、7万韩元、10万韩元5种。此外还发行自今年6月初起获准发行的30万韩元、50万韩元两种大额商品券。可在百货店各分店及韩光银行首尔、釜山、首都圈各分店购买。 现代百货集团发行1万韩元、5万韩元、10万韩元、30万韩元、50万韩元5种纸质商品券和5万韩元、10万韩元、30万韩元、50万韩元4种预付卡,共9种。特点在于不仅可在百货店使用,还可通过Hyundai Dream Tour结算国内外旅游或现代酒店、丽思卡尔顿酒店、新罗酒店、首尔假日酒店的住宿费和餐饮费。也可在韩光银行和邮局购买。 新世界集团发行1万韩元、3万韩元、5万韩元、7万韩元、10万韩元、50万韩元6种纸质商品券和5万韩元、10万韩元2种预付商品券,共8种,不仅可在6家百货店和17家E-Mart门店使用,还可在朝鲜酒店、卡尔内站、海外名品专卖店等处使用。可在韩美银行及首尔首都圈200多处主要邮局购买。 新世界集团尤其向所有购买商品券的顾客提供优惠券册,可在卡尔内站、Tony Roma's等21家知名餐饮店获得折扣或优待服务。 Samsung C&T从今年起推出集团统合商品券。这是一种打破领域界限的产品,可在三星广场以及U-Two-Zone、Home plus、爱宝乐园、Samsung Electronics Living Plaza、湖岩艺术厅、第一毛织、新罗酒店等处使用,适用范围广是其优点。 皮鞋商品券 传统上人气稳定的商品券。金刚制鞋、Esquire、Elacanto等3家制鞋公司与今年春节一样,准备了除4万韩元券和9万韩元券以外的多种商品券。制鞋商品券的特点是按品牌区分为高价品和中低价品使用。部分企业还发行可购买Sorgente及高档高尔夫服、男士西装等的通用商品券。 文化商品券 对年幼的学生来说文化商品券最合适。Korea Culture Promotion发行的文化商品券可用于电影、话剧,以及观看演出、购买图书和音像制品。发行5000韩元、10000韩元2种。 由于使用场所涵盖全国电影院以及书店、演出场馆等1万5000家加盟店,使用便利这一点受到关注,截至8月末已售出225亿韩元,比去年全年销售额100亿韩元多出一倍以上。 可在全国书店、邮局、企业银行及便利店等处轻松购买。(02)562-5300 /赵容官记者 ykcho@sed.co.kr

[照片] 作为节日礼物最受欢迎的果然还是商品券。从百货店商品券到皮鞋、文化商品券等种类多样,今年还推出30万、50万韩元等大额百货店商品券,引人注目。