首尔永登浦区Daelim3洞现代二期公寓的李春嬉(女,42岁)。她与丈夫、三个女儿以及患有精神障碍的吴金玉等6口人同住,32坪的公寓里堆满杂物,近似仓库。 然而经过Hyundai Engineering & Construction的翻修,这个家全屋变成了樱桃木质感的温馨居所。原本四处散落的杂乱物品全部收进主卧的嵌入式衣柜和阳台的收纳柜,消失得无影无踪。凌乱的家经过改造,焕然一新。 ◇客厅=原本这个家有一处分隔玄关与客厅的前室。但翻修后拆除了这道隔断,使客厅看起来宽敞许多。破旧损坏的鞋柜换成了樱桃木纹的大型鞋柜,清爽利落。 与玄关相对的浴室旁墙面,从地面到1米高处以原木装饰作为点缀,新换的应急灯也成为出色的装饰小品。 原来摆放电视和音响的陈旧脏污的客厅装饰柜也被拆除,重新定制了原木纹装饰柜。原先放在柜面上的录像机和音响全部收进柜内,显得整齐。抬头一看,让家显得局促的积灰吊扇不见了,取而代之的是正方形的井型天花板和金属材质的清爽灯具。天花板角落新装了卤素灯,夜间发出柔和光线,充当睡眠灯。 用了7年已经脏旧的墙纸换成了柔和米色系的清爽墙纸,地面也换成木纹地胶。墙纸与容易显得突出的客厅装饰柜相协调,营造出温暖氛围。 ◇主卧·小房间=把占据主卧的孩子书桌搬到了小房间。取而代之,一侧墙面新设了原木纹嵌入式衣柜。嵌入式衣柜外观简洁利落,同时也是能收纳大量物品的实用空间。再把小房间里的床搬过来,主卧便恢复了温馨的功能。 小房间是患有精神障碍的吴金玉使用的房间。占据阳台和房间一角、使空间变得狭窄的大衣柜被处理掉。取而代之,在阳台一角定制收纳柜,解决了收纳空间不足的问题。破旧且多处撕裂的地胶也重新铺上了民俗纹样地胶。 ◇厨房=因家当多,厨房也显得狭窄,同时颇为碍手碍脚。首先把原在洗涤台旁的冰箱移到对面墙边。取而代之,新定制的洗涤台扩展到原冰箱位置,增加了收纳空间。原本放在洗涤台搁板上的微波炉等收进柜内,整洁许多。洗涤台采用与客厅装饰柜相同的纹样,使厨房与客厅感觉统一。 ◇其他=客厅阳台一角新定制收纳柜,解决收纳空间不足。浴室只做了简单修补。拆掉主卧和客厅浴室的收纳柜,定制了与全屋氛围相配的樱桃色收纳柜。 此外水龙头等因年久难看,全部换新。另外油漆剥落、显得脏污的门与门框重新刷成明亮的土黄色,全屋氛围也更加明亮。 /记者郑斗焕 dhchung@sed.co.kr 照片=记者金东浩
[照片]客厅改造前(小图)与改造后 [照片]厨房改造前(小图)与改造后 [图表]改造明细






