1999-09-14 | 김형기

国产品在中国市场竞争力削弱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国商品在中国市场正逐渐丧失竞争力。 据韩国贸易协会13日消息,1至7月韩国对中国出口为72亿美元,同比仅增长7.9%,在日本、美国、台湾、德国等对华出口五大国家和地区中增幅最低。同期德国同比增长27.2%(出口额45亿美元)、美国增长16.9%(105亿美元)、台湾增长16.6%(106亿美元)、日本增长16.4%(179亿美元),增幅均超过韩国的两倍。 分析认为,这些竞争对手凭借远超韩国的技术实力和营销能力,近期积极进攻中国机械及信息通信等尖端高科技相关产品市场,均实现两位数出口增长。 据此,韩国在中国进口市场的占有率也从去年的10.7%下降0.3个百分点,今年以来停留在10.4%。 同期在中国进口市场上,日本和台湾的市场占有率分别为20.2%和11.9%,较去年略有上升或持平;德国、法国、英国等欧盟(EU)国家则从14.8%大幅提高至15.8%。 /记者金炯基 kkim@sed.co.kr