1999-08-31 | 한상복

[大韩生命] 法院判决“减资命令不当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔行政法院行政13部(审判长李在洪部长法官)31日就大韩生命最大股东、新东亚集团会长崔淳永等股东和董事、美国帕纳康公司等以大韩生命股份注销等金融监督委员会的大韩生命经营正常化处分不当为由提起的不良金融机构指定及减资命令撤销请求诉讼,作出原告部分胜诉的判决。审判部当天判决中,驳回了撤销对大韩生命不良金融机构认定的全部请求,同时接受了崔会长等股东要求撤销减资本金命令的请求。 审判部还接受了股东和董事们要求撤销对董事会作出的减少资本金决议命令、对高管作出的高管职务执行中止处分、对大韩生命及管理人作出的管理人选任处分、对管理人会作出的减少资本金决议命令等的请求,并将13日作出的减资命令效力中止决定的效力延长至上诉审判决作出之时。 根据当天的判决,金融监督委员会原计划全额注销大韩生命现有股东持股并投入公共资金以实现大韩生命经营正常化的计划将受阻。 对此,金融监督委员会表示:"法院判决只是指出了程序上的问题,并非就不良金融机构指定等本质部分作出判决,因此将按原计划在20日之前推进投入公共资金等既有的经营正常化计划。" 另一方面,原计划参与大韩生命增资的帕纳康当天将此前汇入韩国的500亿韩元退回美国,大韩生命的增资告吹。 因此,大韩生命的处理前景将取决于崔会长方面能否筹集增资款500亿韩元及用于弥补不良资产的2万亿韩元以上资金。 审判部在判决书中表示:"可以认定,金融监督委员会在作出行政处分时未遵守事前通知或给予提交意见机会等行政程序法规定的程序","同时也不能认为我国经济处于无法进行事前通知或给予提交意见机会的紧急状况,或存在为其他公共福利而必须紧急处分的情形"。 对于金融监督委员会方面"若此次行政处分被撤销,须投入大韩生命的公共资金将大幅增加,并可能发生大量失业乃至因大韩生命破产引发金融危机等事态"的主张,审判部还补充说:"承认违法处分效力的情势判决只在极为例外的情况下才有可能,此次处分并不属于该情形。" 此前,金融监督委员会于6日将大韩生命指定为不良金融机构,并下令在14日前对现有股东持股全额减资,但崔会长随后连同本案诉讼一并提出效力中止处分申请,于13日获得了减资命令保留决定。 韩相福记者SBHAN@SED.CO.KR 尹钟烈记者YJYUN@SED.CO.KR

阅读韩文原文