1999-08-31 | 남문현

[Sannaedeul Insu] 转型为信息安防企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

该公司31日表示,以不使用镜头、保安性较高的扫描式指纹识别传感器开发成功为契机,制定了成长为名副其实的信息·安保产业全球制造商的战略。为此,该公司决定推进大规模出口、引进外资并扩充研究人员。该公司目前正与美国和欧洲地区企业就总额1亿美元规模的指纹识别传感器出口进行谈判,预计本月中旬前后签订最终合同。同时还计划在今年内实现2000万美元的外资引进。 该公司相关人士解释称:"出口一事不久将在当地签约,明年起即可装船出货,与此同时外资引进谈判目前也已推进到90%。" 为此,该公司已着手在仁川工厂建设年产100万个传感器的生产线,计划11月前后开始运转工厂,明年在中国或菲律宾等地建设第二套设备。还计划增聘20余名研究人员,使信息·安保领域的研发能力再上一个台阶。 目前270亿韩元的资本金也将在今年年底通过有偿增资扩大至500亿韩元,若外资引进成功,明年将增至1000亿至2000亿韩元。 李社长强调:"为跃升为规模达500亿美元的全球生物识别市场强者,公司正尝试变革企业形象","明年有望在两年多之后摆脱和议状态。" 南文贤记者MOONHN@SED.CO.KR

阅读韩文原文