1999-08-30 | 윤종열

[第八届韩国大法院长会议] 亚太司法首长聚首首尔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

亚太首席大法官会议自1985年创设以来首次在韩国举行。本次会议上,包括中国在内的42个成员国中,有韩国、澳大利亚、新西兰等26个国家参加。参加国中包括已回归中国的香港,朝鲜方面虽已收到邀请函,但尚未通报是否参加。 特别是日本最高裁判所长官在司法史上首次访问韩国,并将参观韩国大法院。另外,新西兰首席大法官是唯一的女性首席大法官。 本次会议将围绕司法协助、法官伦理、法院与伦理、法官研修等8个主题进行发表及相关讨论。 首席大法官尹关将通过主旨演讲,阐述在人类史的转折时代,亚太地区构建以法律为纽带的合作体制的时代要求,以及在此过程中该地区法律人士应发挥的作用。 他尤其将强调,重要的是从法律层面审视与经济交流相关的制度和惯例,使之相互协调,同时努力形成在这些制度和惯例之下能够怀有信任、稳定地相互交易的体制。 尹钟烈记者YJYUN@SED.CO.KR

阅读韩文原文