1999-08-30 | 권홍우

[韩国银行] “找出柜子里的硬币”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行着手挖掘被闲置的硬币。随着景气回暖带动消费需求增加,铸币发行大幅增加,硬币发行成本等也随之上升,因此正在研究利用沉睡于家庭中的硬币的对策。韩国银行30日表示,去年因外汇危机减少674亿韩元的铸币发行余额,今年以来转为增加636亿韩元。韩国银行据此指出,铸币发行成本增加,铸币所需的铜、锌等资源正被浪费,呼吁国民重新使用闲置的硬币。硬币制造费用每年为300亿韩元。 据韩国银行介绍,铸币发行自今年第二季度起开始大幅增加,仅在夏季休假正式开始的7月就增加196亿韩元。由此,截至7月末铸币发行余额增至8553亿韩元,按枚数计约达108亿枚,相当于每位国民可持有约230枚硬币。 韩国银行预计,今后以大型折扣卖场、收费站及自动售货机用需求为中心,硬币需求仍将增加。问题在于被闲置的硬币过多。硬币需求增加源于景气回暖带来的消费需求扩大,但家庭不使用硬币而仅作保管,正在加重国民负担。 韩国银行调查结果显示,韩国家庭平均每户持有327枚硬币,拥有3个以上装有硬币储蓄罐的家庭高达26.4%。 韩国银行表示:“由于硬币被放置在储蓄罐或书桌抽屉里,每年逾300亿韩元的制造费用转由国民承担”,并呼吁将“重新使用硬币”融入日常生活。 权洪雨记者HONGW@SED.CO.KR

阅读韩文原文