1999-08-30 | 문주용

[西方金融界] “俄罗斯洗钱”风波蔓延

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕洗钱案史上规模最大、估计达150亿美元的俄罗斯黑手党美国纽约银行(BONY)洗钱案,美英调查当局连日加大调查力度,事件的火星正逐渐波及西方大型银行。 与此同时,由于国际货币基金组织(IMF)对俄贷款存在被挪用的可能,美国等IMF主要成员国甚至提出应监督其他接受IMF资金援助国家的资金是否被挪用,事态呈现不断扩大之势。 IMF数月前委托全球四大会计师事务所之一的普华永道对俄罗斯中央银行进行会计审计,目前正在等待最终结果。此次审计的目的尤其在于确认转交给中央银行的对俄援助贷款是否经纽约银行流入黑手党之手。在此过程中,或许还能确认鲍里斯·叶利钦总统的家人及其亲信是否牵涉其中。 此前IMF向俄罗斯提供的资金共计200亿美元。这是依据1992年为支持俄罗斯向市场经济体制转型而制定的一系列项目提供的,近期又确定追加援助45亿美元,IMF几乎成了俄罗斯的钱袋子。 但该会计师事务所今年7月的中期审计结果确认,俄罗斯中央银行曾于1996年将约12亿美元IMF贷款转给了空壳公司菲马科公司。特别是这一时期正是鲍里斯·叶利钦总统参加总统选举、大肆动用政府资金之时,令人猜测IMF资金被挪用作大选资金。 对此,IMF方面同意这样的推论:对俄罗斯的资金援助主要是出于西方国家的政治动机而决定的,因此可能对1996年叶利钦连任总统有所贡献。曾调查对俄资金援助情况的IMF的约翰·奥德林-斯米甚至断言:“菲马科公司一案是彻底违背IMF与成员国之间应有信赖的事件。”除菲马科公司事件之外,也有推测认为约2亿美元的IMF资金通过纽约银行被洗钱。 因此,美国行政当局和国会部分人士要求立即停止对俄罗斯的追加资金援助。进而,主张对此前接受IMF资金援助的其他发展中国家也进行调查的舆论正逐渐壮大,颇受关注。 普华永道的审计预定于9月底前完成,将对新的对俄援助款(6.4亿美元)能否立即执行产生决定性影响。 另一方面,为开展俄罗斯业务而与纽约银行有交易的瑞士UBS、德国德意志银行等欧洲大型银行,在正式被列入调查对象后高度紧张。 银行方面尤其对美国财政部金融犯罪管制网络的所谓“可疑活动”报告内容格外敏感。各银行自行提交的这一报告在实际内容上并未包含与洗钱有关的明确证据,但值得注意的是,该报告成为纽约银行调查的起点。专家预计,如果调查当局利用报告准确掌握资金流向,就有可能查出俄罗斯银行—纽约银行—欧洲银行之间的“三角链条”。 文珠容记者JYMOON@SED.CO.KR

阅读韩文原文