1999-08-29 | 손동영

[炼油业界]反对油类税率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据29日炼油业界消息,政府近期以韩国法制处名义立法预告,对重油和国内航线航空燃油新征每公斤40韩元的特别消费税,并将石油制成品进口关税率由现行5%提高至8%。炼油业界主张,其中对重油征收特别消费税,等于强迫改用液化天然气(LNG)替代重油,只对垄断LNG供应的燃气公社有利。即形成LNG进口价格高于重油、而国内消费者价格反而更低的不合理价格结构。 业界还指出,只有把石油制成品进口关税率提得更高,制成品进口商与炼油公司才能公平竞争。 业界主张,此次石油类税率调整方案不仅一味强迫炼油公司牺牲,而且与石油流通秩序正常化相去甚远。 ◇对重油征收特别消费税=炼油业界反对称,对工业原料重油(渣油C)征税,而LNG(液化天然气)和LPG(液化石油气)税率维持现行水平,在公平性层面产生问题。 若征收40韩元特别消费税,再加上相当于特别消费税10%的附加价值税,重油的代理店价格将由目前每公斤240韩元左右大幅上涨至280~290韩元。据炼油业界介绍,重油是原油精炼过程中必然产出的产品,现在已经过剩,50%以上只能勉强出口。业界主张,出口已处于饱和状态,若因征税导致价格大幅上涨,内需也将减少,将引发严重的供需失衡。剩余数量自然只能向国际市场倾销出口。 炼油业界若要从根本上解决这一问题,就需扩建将消费将大幅减少的重油转化为轻质油的重质油分解设施。但重质油分解设施属于高价尖端装置,需要巨额设备资金。业界称这是缺乏现实性的替代方案。 业界人士表示,尤其是对工业用燃料征收特别消费税,企业将把需求转向进口价格高得多而消费者价格更低的液化天然气(LNG),这将直接导致产业竞争力下降。炼油业界不满的实质在于,这是一味有利于目前垄断供应LNG的燃气公社的税率调整。 炼油业界人士指出,“政府的税率调整意味着,与其把过剩的重油低价倾销出口,不如只使用燃气公社以高价签订长期进口合同的LNG”,并称政府的能源政策在国家利益层面造成严重问题。 财政经济部解释称,“此前未征收特别消费税、价格相对低廉的重油将被征收特别消费税,以引导节约能源和防止环境污染”。 ◇石油类进口关税调整=炼油业界的立场是,石油制成品关税至少应达到原油进口关税率5%的两倍,即10%。但政府在立法预告方案中仅将制成品关税率提高至8%。 石油进口商自去年以来无需承担设备投资负担,只缴纳与原油相同的5%关税,即以低价进口汽油、柴油等石油制成品,实行低价政策,正在蚕食国内石油流通市场。实际上,自去年以来从中国、日本等地进口汽油、柴油的Tiger石油,向加油站供货价格每升比炼油公司低30~40韩元。据悉,Tiger石油已在全国确保了50多家加油站。 然而因大规模设施投资而在生产成本竞争中受制的炼油业界主张,“只有原油关税率与制成品关税之间的差距拉大到两倍以上,才能与进口商公平竞争”。 炼油业界人士称,“财政经济部担心关税率超过8%会被外国指为进口壁垒而提出异议”,但“美国等发达国家对石油制成品的关税也达到原油关税的3~4倍”。 业界解释称,为保护国内石油产业需要大幅提高关税率,而这一措施不会引发贸易摩擦。 ◇石油类税率变化情况 现行 调整后 重油·国内航线航空燃油特别消费税 免税 每公斤40韩元

石油制成品关税 5% 8% *以韩国法制处特别消费税法、关税法立法预告方案为准 孙东荣记者SONO@SED.CO.KR

阅读韩文原文