1999-08-29

[理财聚焦/海外理财]美国正掀模拟证券投资热潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

亚历克·休夫纳格尔投资50万美元,在8周内变成了170万美元。他既不是纽约华尔街的基金经理,也没有在美国东部名校取得经营学硕士学位。这位两个月内让资金翻了三倍多的人,正是年仅15岁的初中生。在同龄学生热衷于考驾照的年纪,他把注意力投向了证券投资。今年春天,他与父亲一同参加了名为“投资挑战”的模拟证券大赛。他关注的品种是当时急速上涨的互联网拍卖公司“eBay”和网络书店“亚马逊”。遗憾的是,他投资赚到的钱是虚拟资金。不过主办方颁发了2000美元奖金和奖杯等奖品。比奖励更重要的是,这名学生通过比赛坚定了将来成为知名基金经理的梦想。随着美国人证券投资热潮扩散,面向儿童的模拟证券大赛人气爆发。面向全美学生的比赛是由“证券业经济教育基金会”主办的“股市游戏(STOCK MARKET GAME)”。该比赛始于1977年,每年举办,最近10年参赛者增加了80%,今年有70万名学生参加。经济新闻专业有线频道CNBC主办的“学生证券锦标赛”去年有4500个团队参加,今年则涌入6200个团队。 学校和家长也鼓励学生进行模拟投资。老师们说,学生们对数学感到头疼,但讲证券投资时听得津津有味。在把握实体经济走势、教授成年后如何规划社会生活与人生方面,模拟证券游戏发挥着重要作用。CNBC电视台主播比尔·格里菲斯表示:“证券市场不再是成年人或富人的专属物”,“如今股市已进入各个阶层的经济生活。” 美国学生关注证券投资的原因有多种。首先,股市连续上涨10年以上,身边出现许多通过证券投资赚钱的人,他们也从父母或周围成年人的对话中听到股票投资成为主要话题。此外,随着互联网普及,年幼的学生也能通过网络获取股市信息和资料。 模拟证券投资游戏有的作为学校课程进行,也有由媒体、证券经纪公司、大企业、地方政府等主办的情况。 各主办方制定规则运营游戏。有的比赛不允许卖出,只允许买入和持有,这是鼓励孩子长期投资股票的游戏。相比之下,也有允许卖出但指定一定持有期限的情况,还有像实际股市一样支付交易手续费、允许随时进出的情况。CNBC主办的锦标赛不仅可交易股票,还可交易期权,也为短期投资敞开了通道。今年由3名来自威斯康星州的16岁少女组成的团队在11周内取得9倍收益率而夺冠。少女们的投资品种同样是互联网股票。 奖励因比赛而异。CNBC比赛给予通用电气(GE)股票200股,另外还向学生所在学校提供2万美元的奖励。大多数情况给予1000~2000美元奖金,也有比赛发放储蓄性债券。在加利福尼亚举办的一项比赛还会承担访问纽约华尔街和纽约证券交易所(NYSE)的旅行费用。 不过也有批评认为,这是在向天真的学生教授物质世界的无情,并助长投机性短期投资,而非股票投资的基本原理。纽约州立大学教授刘易斯·曼德尔批评说:“虽然有对学生进行证券市场教育的积极一面,但实际上不会亏损一分钱的虚拟投资游戏,恐怕无法教会收益与风险的相关关系。” 纽约=金仁英特派员INKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文