1999-08-29 | 이훈

[全球钢铁业景气]明年以后回暖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国钢铁专业研究机构世界钢铁动态(WSD)在最近发布的《钢铁生存战略》报告中预测,2000年全球钢材需求将比今年增加2900万吨,达到7亿1800万吨。该报告还预计,受美国和中国需求增长带动,今年钢材需求也将比当初预期增加1600万吨,达到6亿8900万吨。 WSD认为,钢铁生产也呈现快速回升态势,今年全球钢材产量预计将比去年减少1800万吨,为7亿5500万吨,但2000年将增加5000万吨,达到8亿500万吨。 WSD预测,受这一钢铁景气回升带动,钢材国际价格也将在今年下半年后逐步摆脱底部,2000年将实现全面的价格回升。 李勋记者LHOON@SED.CO.KR

阅读韩文原文