1999-08-27

[税制改革方案] 主要内容问答解析

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以问答形式了解主要内容。◆强化遗产税、赠与税课征 ——对子女等无偿或低息出借金钱将课征赠与税,具体如何操作? ▲在1年以内出借1亿韩元以上时,就与韩国国税厅长每月公告的正常利率之间的差额课税。利息差额视为在出借时点完成赠与。 具体而言,若父亲于2000年5月1日将10亿韩元无息借给儿子1年,则视为赠与的金额为10亿韩元×(10%-0%)×1年=1亿韩元,课税标准为1亿韩元减去子女扣除3000万韩元后的7000万韩元。再乘以10%税率,应缴纳700万韩元赠与税。若1年后未偿还,则每年按1年为单位计算并课征赠与税。 ——若上述父亲于10月1日再以年利率2%出借20亿韩元6个月,则▲此次出借的视同赠与金额为20亿韩元×(10%-2%)×6个月/12个月=8000万韩元。但需加上1年以内即5个月前(5月1日)的赠与金额1亿韩元,再减去子女扣除3000万韩元,课税标准为1.5亿韩元。课税标准中1亿韩元适用10%、其余5000万韩元适用20%的税率,税额为2000万韩元,扣除已缴纳的700万韩元后,还需再缴1300万韩元。 ——据说赠与上市股票时评估方式将有变化 ▲现行规定按遗产继承、赠与日之前3个月的收盘价平均值确定。今后将按继承、赠与前后各2个月共4个月的收盘价平均值计算。现行制度只反映过去3个月的价格,无法反映评估基准日之后的未来价值,因此要进行更均衡、更准确的评估。 ◆改善增值税课征制度 ——信用卡销售凭证彩票制度如何实施? ▲奖金发放对象为取得信用卡销售凭证(含借记卡收据)的人,伪装加盟店交易部分、法人卡使用部分除外。韩国国税厅计划对每月1日至月末使用的信用卡收据,每月一次按卡号等由计算机抽签。中奖人数每月约1万人,计划向其发放最高1亿韩元、每月合计20亿韩元。奖金自发放日起3个月内未领取,则归入国库。 ◆税收优惠储蓄 ——2001年起整合的税收优惠储蓄可在哪些金融机构、以何种方式办理? ▲只要是1年期以上的储蓄,在任何金融机构、不限储蓄种类,均可在限额内享受税收优惠储蓄。 即在A银行办理1年期定期存款1000万韩元、在B保险公司办理3年期储蓄型保险1000万韩元、在C信用金库办理2年期互助存款1000万韩元等,可在所有金融机构按本人意愿以1年期以上金融产品享受税收优惠储蓄,最高4000万韩元。 ——截至2000年末已加入2001年起整合的税收优惠储蓄的储户,在2001年1月1日之后能否追加加入新的整合税收优惠储蓄? ▲既有加入者只能在个人限额中扣除2001年1月1日现有税收优惠储蓄加入金额后的余额范围内追加加入。但既有加入金额在到期前仍认可其超限额部分。 举例来说,适用一般限额(4000万韩元)的人,其既有税收优惠储蓄加入金额为5000万韩元时,无法追加加入税收优惠储蓄,但该5000万韩元在到期前仍享受税收优惠。若此人有2000万韩元到期并解约,则既有税收优惠储蓄金额变为3000万韩元,因此可追加加入1000万韩元的税收优惠储蓄。 ◆改善转让所得税 ——据说转让所得税制将转为申报纳税体制,有何变化? ▲事实上变化不大。现行是须由课税机关作出税额决定才确定纳税义务的政府课征制度。纳税人在登记申请日之前进行不动产转让申报,税务署即为其计算税额。明年起改为申报纳税制度,即由纳税人自行计算课税标准和税额并向政府申报以确定纳税额的制度。但税务署计划继续维持纳税人进行不动产转让申报后由其计算并确定税额的既有方式。因此纳税人无需为税额计算等操心。若要转为真正的申报纳税制,转让所得税的基准价格应为实际交易价而非基准时价,但政府担忧副作用等,此次未能确定引入。 ——据说高级住宅转让所得税基准由基准时价改为实际交易价。 ▲出于公平课税考虑,自下月起立即实施。基准时价仅为实际交易价的60%~70%,因此相当于课税标准阳光化。故税负一般会增加。高级住宅在公寓方面指专用面积50坪以上且转让金额5亿韩元以上者。独栋住宅则须建筑面积80坪以上或地基150坪以上,且转让金额5亿韩元以上。税额按超过5亿韩元部分产生的转让差益适用20%~40%的累进税率计算。 ◆税政改革 ——引入税务公务员职级退职年限制度的理由是? ▲现行7级公开招聘者晋升至税务署长约需30年。由9级升至5级约需32年。税务署长也存在连续10~20年不让位的情况,后辈因此无法晋升。于是税务公务员丧失希望与积极性,诚实度、廉洁度必然下降。因此制定了不得在特定职级停留超过一定期限的制度。该年限按平均晋升所需年数加上5级6年、4级4年、3级2年计算。因此5级为15年、4级为13年、3级为5年。 ——单独管理税务公务员的原因是? ▲由于金融产品的发展等,缺乏专业性的国税公务员难以再撑下去。因此须选拔对税务有兴趣且有能力的人担任税务公务员,并让其持续在税务领域工作。出于提供激励的考虑,计划在薪酬上也大幅高于一般公务员。政府的想法是与其提高基本工资,不如增加津贴。 其中也包含生活达到一定稳定程度才能抵御各种诱惑的逻辑。 ◆促进结构调整 ——对控股公司给予税收支持的理由是什么? ▲政府认为现行财阀的船团式体制弊害严重,必须改组为其他形态,此前一直在思考替代方案。最终得出结论:应引导其走向独立企业化或小集团化,而这可通过促进控股公司制度的设立来实现。 因此此次解决了控股公司体制最大问题之一的双重课税问题。但控股公司体制是否果真适合作为现行财阀体制的替代方案,预计将引发争论。 [联合]

阅读韩文原文