1999-08-26 | 손동영

[大宇企业改善工作] 集团招牌摘下

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇结构调整本部高层人士解释称:“大宇系列公司的生产和营业未能正常进行,最终似乎因此决定了提前启动企业改善作业(workout)。”另一位人士坦言心境:“是否会采取追究经营层责任等后续措施还需观望,只感到心情复杂。”自上月19日集团资金状况公开以来,利空接连不断,众人面露疲态。◇启动企业改善作业等于正式宣布大宇解体=对大宇系列公司启动企业改善作业,实际上等同于正式宣布大宇集团的解体。 纳入企业改善作业对象的公司将把经营权移交给债权团,而当日被排除在对象之外的其余系列公司似难免进入法定管理。纳入企业改善作业的系列公司既已获认可具有重生可能性,今后的结构调整进程将获得动力。 但随着大宇汽车、(株)大宇、大宇重工业、大宇电子、大宇通信等主力系列公司全部进入企业改善作业,现有经营层的去留成为最受关注的焦点。尽管债权团表示“将尊重现经营层的经营权,使系列公司的生产、营业及海外出售工作持续进行”,但考虑到过去企业改善作业企业所走的道路,这番话并不十分可信。眼下,债权团已完成收购程序的大宇证券,其现有经营层大部分已离职。 会长金宇中的去向仍不明朗。其本人有意实现大宇汽车的经营正常化,但在企业改善作业决定之后是否不会动摇尚属未知。有分析认为,25日政经界座谈会结束后立即出国,或是因事先知晓该决定而避开。 ◇大宇协作企业资金困境得以缓解=事实上,对大宇的协作企业而言,企业改善作业是唯一的出路。一旦实施,相关企业的债权与债务将被冻结,对流动性不足的企业甚至会提供新增资金。无论是否实施企业改善作业,协作企业的货款票据等真性票据结算都将正常进行。正式启动企业改善作业后,新增资金支持也成为可能,协作企业由此获得一线希望。 债权团决定对大宇系列公司实施企业改善作业时提出的理由,也是“协作企业的营业和生产遭受巨大打击,资金困难也日益加剧”。归根结底,解决这一问题的唯一方案就是企业改善作业。但一线金融机构窗口能否以适当规模向协作企业提供资金支持,目前尚不可知。监管当局的意志是关键所在。 ◇有助于系列公司出售=企业改善作业启动后,债务减免也将成为可能。这意味着,只要与债权团协商顺利,就有望化解成为主要系列公司海外出售障碍的沉重负债。 尤其预计将对正与通用汽车(GM)进行战略联盟谈判的大宇汽车大有帮助。考虑到GM在谈判过程中一直质疑的正是大宇汽车高达11万亿韩元的负债,若在企业改善作业过程中实现部分债务减免,谈判很可能迅速取得进展。 对于大宇通信、大宇电子等已与出售对象达成基础协议的系列公司,如获得金融界支持,预计在价格核算上将占据更为有利的位置。 ◇其余系列公司的走向=被排除在企业改善作业对象之外的其余10家系列公司虽将先行推进自主重生,但由于债权团判断其无重生可能性、甚至放弃了企业改善作业,预计大部分将经由法定管理进入清算程序。 不过由于企业规模不大,预计对金融市场的冲击有限。 孙东永记者SONO@SED.CO.KR

阅读韩文原文