1999-08-26

移动电话2000万时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今用手机等移动电话可以在任何地方通话,或便捷地获取新闻、股价信息等实用生活信息。这种程度已成为生活的一部分。最近连接入互联网乃至股票买卖交易都已成为可能。基本上这得益于普及率达到每两名国民中就有一人。用户的惊人增长对我国信息通信产业基础的强化作出了决定性贡献。相关产业就业增加自不必说,手机更是稳固确立了出口功臣产品的地位。码分多址(CDMA)终端占据世界市场85%,跃升为世界一流产品。这首先归功于世界上率先将CDMA服务商用化的技术实力,但也在很大程度上得益于内需市场的强大基础。如今,政府和业界应尽最大努力,以CDMA的成功为武器,把信息通信产业培育为主导我国经济的新兴成长产业。 为此,需要大胆放宽管制并在政策上为促进竞争提供考量。移动电话业务之所以急速成长,可以看作是5家公司展开激烈竞争的结果。但政府的放宽管制未能切实跟上通信信息服务全球整合的趋势,或者即便解除管制,也因相关制度不完善而限制了运营商之间的竞争,这些都应予纠正。 然而,过度竞争的弊害严重也是事实。如果移动电话公司没有支付巨额补贴,2000万用户时代不会来得这么快。政府年初宣布实施终端补贴限制措施后又不明不白地搁置,这样做并不妥当。仅今年上半年,各公司就分别支付了2000亿至5000亿韩元的巨额补贴。 有观点指出,移动电话公司的流血竞争已越过危险水位,正在成为不良化的种子。现在应当摆脱勉强的用户争夺竞争,通过技术开发和通信网高度化来强化竞争力、改善服务,实行讲求实质的经营。竞争固然好,但把不良化带来的负担转嫁给整个经济的事,不应在移动电话业重演。政府不可在监督移动电话公司公平竞争上有所懈怠。现在也该把目光转向手机电池的标准化了。 随着2000万用户时代的到来,确立与通信大国相称的通信礼节变得更加重要。政府、业界和市民团体宣传与教育遵守通信礼节的努力也应加强。

阅读韩文原文