1999-08-25 | 이종석

[Statistics Korea] 城市工薪家庭消费为1990年以来最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城市工薪家庭的月平均收入在IMF危机后也首次转为增长,呈现好转态势,但仍不及消费增长率。据Statistics Korea25日公布的第二季度城市工薪家庭收支动向,该期间月平均收入共为210万2000韩元,同比增长0.4%,为外汇危机爆发以来首次转为增长。 家庭支出为166万2500韩元,比去年同期增长13.5%;家庭支出中扣除非消费支出的消费支出为138万9700韩元,同期增幅也高达13.4%。 消费支出增幅远高于收入,以消费支出除以可支配收入计算的平均消费倾向上升9.9个百分点,达76.0%,为90年第一季度78.6%以来的最高值。相反,以结余额除以可支配收入的结余率则处于最低水平。 从各领域消费支出情况看,食品支出增长14.0%,其中外出就餐费增长24.8%,教养娱乐费增长31.7%、个人交通费增长32.6%,可见并非必须立即支出的选择性消费支出大幅增加。 Statistics Korea社会统计科科长尹亨白指出:‘随着景气回暖,消费心理回升,加之去年消费骤降13.2%带来的反弹效应,今年以来消费大幅增加’,‘但消费总额仍不及97年水平,很难将其视为过度消费。’ 李钟锡记者JSLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文