17日在首尔南山导演协会面向200余名记者及评论家举行的试映会,放映的是将主人公性器部位以棋盘格方式作遮挡处理的国内版本。观众评价分歧很大,但占主导的看法是:被判定暂缓评级的《谎言》依据现行法令无法在国内上映,这一现实与影片本身一样令人费解。《谎言》改编自数年前令小说家蒋正一及出版社干部被拘留的《对我说谎试试》。文字已成问题,如今由演员用身体来呈现,风波从一开始就是注定的。 《谎言》讲述40多岁雕塑家J与从十几岁后期迈向20岁的少女Y的爱情故事。两人一见面便互相贪求对方的身体,从某一刻起又对鞭打对方产生了兴趣。他们相见、做爱、互打,并高喊着相爱。 当Y与J的性爱场面开始令人厌倦时,鞭打登场;等到鞭打也令人乏味时,其中一方便悄然离去。随后又反复上演的Y与J的离奇爱情故事。观众对Y与J所展现的坦然自若的变态行为,有时也会爆发出大笑。 影片在年老的雕塑家J从Y身上感受到天使般的品性、年轻的Y意识到年老的J身上力量正在流失而自己体内新的能量正在涌动之际,不得不落下帷幕。已迈入20岁的Y手持染成红色的镐柄前往巴黎找J,换上校服后将他狠狠痛打一顿,并进行了最后一次性爱。J称Y为天使……一部极其唐突却又莫名空虚凄凉的爱情故事就这样结束了。 导演张善宇在《谎言》中加入了纪录片手法。饰演J的装置艺术家李相贤在影片开场登场的采访中说:“对我而言,《谎言》的经历是一场幻想。”另一位饰演者金太妍则说:“又不是新婚旅行,导演让我脱光,怎么办呢”,还说“算了,世上不都是这样吗。豁出去吧。全脱了吧”,不知是抱怨还是决心。 导演张善宇还在某处这样说过。 “爱情算什么特别的东西吗。某种意义上是虚妄的,是不是被过度美化了?一部满是悲哀的电影,同时又相当好笑的电影……这部影片最大的美德是坦诚。” 此外,制作公司新씨네的代表申哲表示:“18岁以上已可考取有可能成为杀人许可证的驾驶执照,这个年龄却不能看这部电影,实在无法理解”,而影像物等级委员会(委员长金洙容)则持强硬立场:“若影片不作修改,暂缓评级的决定无法推翻。” 记者 李龙雄 YYONG@SED.CO.KR
1999-08-24 | 이용웅
[电影] 入围威尼斯电影节正式竞赛的《谎言》
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






