1999-08-23 | 민병호

[现代重工] 迈向综合重工企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业23日表示,今后将把经营目标定在技术高端化、全球化经营、战略事业集中化等方面,并积极推进向智能机器人等尖端装备、资源开发、技术服务等重工业领域的新进军。该愿景因造船领域世界第一的现代重工业转向重型装备等非造船领域而备受关注。 为此,现代计划从目前以造船为中心(占总营业收入的58.3%)的事业结构,把力量集中于客船、潜艇、深海矿物采集船等高附加值船舶,泵、机器人、环保等非造船部门智能机器人,替代能源发电、燃料电池等面向未来的新事业技术服务,以及资源开发等风险投资,将造船部门比重降至24%左右。 同时,计划将目前约60亿美元的营业收入到2010年增加5倍至300亿美元,并实现7%左右的税后净利润,推行以收益为中心的经营。出口将从47亿美元增至240亿美元,出口比重将超过80%。 为实现上述目标,现代计划到2010年在新船舶相关技术开发上投资3万亿韩元,在重型装备及零部件工厂新建和海外当地工厂确保等方面投资4万亿韩元,合计投资7万亿韩元。此外,还决定在目前于蔚山运营2处生产基地的基础上,新增京畿地区2处,并在东南亚、中国、美洲、欧洲等4个地区新设5个海外生产基地。 闵炳浩记者BHMIN@SED.CO.KR

阅读韩文原文