1999-08-23

[理财聚焦/海外理财] 激增的日本网络证券投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国,约80%的股票交易通过与证券公司的在线方式完成。不久前在亚特兰大市证券街杀害12人后自杀的凶手,也被查明是利用在线网络频繁买卖股票的“日内交易者(DAY TRAIDER)”。在日本,通过在线网络进行的股票交易仅占总交易额的2%,但呈逐月飞跃增长之势。 网络证券交易急速成长的原因,首先是从今年10月起,日本的股票买卖委托手续费也将完全自由化。某证券公司早已宣布买卖委托手续费打1折,竞争对手们也在研究手续费折扣以及提供各类附带服务。 在自由化措施之前,各证券公司正着力推进的正是通过电脑的在线交易。因为预计10月起买卖委托手续费大幅下调后,简便易行的在线网络交易将急剧增加。以“家庭交易”“波浪经纪”等名称,已有30余家证券公司开始提供在线交易服务。以其他行业和海外资本为先导的服务公司也在加紧准备陆续登陆网络证券交易市场。 网络证券交易激增的另一个原因是互联网人口急剧增加。此外,日本证券市场自今年3月起显现复苏迹象,也是不小的利好因素。另外,如果买卖委托手续费大幅下降,在日本靠网络证券投资维持生计的“日内交易者”肯定也会迅速增加。 30多岁的个体经营者A先生股票投资经历已达9年,但直到通过互联网开始股票交易后才开始获利。他在家中安装了3部电话、2台电脑和手机,24小时通过在线下达买卖指令。理由是通过电话或直接面对证券公司业务员时,与他们的交谈有可能让自己的判断变得模糊。 他的初期投资资金为400万日元。曾一度亏掉一半,但去年赚了6000万日元,今年4个月就赚了6000万日元。考虑到要在本业中获得6000万日元净利润,至少需要有1亿日元的纯收入,A先生目前处于“本业与副业颠倒”的状态。 50多岁的B先生两年前干脆关掉了自己经营的电脑公司,转行做“日内交易者”。B先生的一天从凌晨4点起床、查看纽约证券市场、外汇市场等昨夜海外市场信息开始。在股市开盘的时段,他放下一切事务,只盯着电脑屏幕。 单次买卖金额大多在100万日元左右。一个月的买卖次数也达20多次。持有一只个股的期间从一天到3个月不等,平均约两周。直到两年前他的股票投资经验还是零,但由于对操作电脑有信心,因此获得了相当可观的收益。 然而,精通电脑或证券投资经验丰富,并不保证人人都能在网络交易中获利。A先生从过去的经验中学到,靠自己的力量能够把握走势的个股数量最多不超过20只。此外,对股价下跌的个股不做摊平更为有利,以及股价下跌一成之前必须处理所持股票,也是他从实战中学到的铁律。 B先生起初因错失卖出时机,胜率并不理想。但当他放弃了在所有交易中都要获利的贪念,把胜率定在“3胜2败”左右时,心态才变得从容,在线交易也开始盈利。 使用哪家证券公司的在线网络服务也很重要。例如个人交易者在瞬息万变的市场中,必须在想要的时机瞬间成交想要的数量,才能取得预期成果。 日本的专家建议,应综合考虑成交执行能力、使用便利性、可靠性、周边设备、手续费、经办产品、未来改进前景等,选择符合自己交易偏好的证券公司。例如要检查成交执行能力,可调查是否能立即反向交易、订单的变更与撤销是否简便。在使用便利性方面,则查看是否实时显示股价、是否建立了防止交易失误的系统等。此外,电子邮件回复何时到达、投资信息是否易于获取、未来是否在开发更简便的服务,也是日本专家指出的重要着眼点。

阅读韩文原文