1999-08-22 | 김영기

[资金流向何处] (3) 会回流银行吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

然而至少"神话"似乎正在终结。沉迷于股市无限上涨快感的景象,如今也明显出现消退迹象。在股市追逐一夜暴富的人们正小心翼翼地回到银行寻找栖息之地。那么,基金神话是否落幕,资金是否真的回流银行?先说结论:目前可能性仍不高。 在投资信托公司实施赎回限制措施的16日,一位面色微红的中年女性带着约1亿韩元出现在某市中银行柜台。银行职员劝她办理年利率9%的定期存款,但她的回答很简单:"我只想存一个月。"她最终办理了利率仅5%左右的随时存取型产品MMDA。 银行难得有资金流入。对于直到上半年仍未找到吸引客户突破口的银行而言,这无疑是好消息。但真正为涌入资金而高兴的银行并不多。原因很简单。 如今银行柜台充斥着从投资信托公司和股市暂时撤出的超短期游资。据估算,投资信托赎回限制措施出台仅一周,银行业活期存款和MMDA等超短期存款产品就流入3万亿韩元以上资金,相当于同期银行业整体存款增加额。也就是说,与银行收益直接相关的中长期存款几乎停滞。 一言以蔽之,近期流入的资金不过是脱离银行业固有存款概念的"随时投资"。 短期资金其实对银行帮助不大。银行绝非缺钱。即便吸纳短期资金,也没有合适的运用去处。 当然,银行也不愿错过这难得的机会。为尽可能长时间留住到访客户,各种战略纷纷出动。赎回限制措施一出,银行立即上调定期存款利率,因为需要诱导手段。细看之下,利率上调仅限于6个月以上产品,战略背后隐藏着具体战术。 战术也隐藏在各类创意产品中。韩美银行在上调利率之后,自23日起推出客户可直接选择产品运用资产的"韩美投资组合信托"。与股票相关的"股价营销"工作活跃开展,国民银行推出"股价指数挂钩定期存款",住宅银行推出"蓝筹存折"。外汇银行正在销售"转换型单位信托",即股票型单位型金钱信托收益率达到15%时处置所持股票、转为债券型投资债券。 对于市场资金是否会回流银行,预测存在分歧。一种预测认为,投资信托的神话既已终结,剩下的避风港只有银行;另一种预测则认为,在完全回归高利率基调之前,资金无法在银行落脚,两种观点旗鼓相当。 金融研究院金东焕博士预计,"资金向银行回流至少将持续到第三季度。"他解释,银行上半年大规模盈余使其具备上调存款利率的余力,银行自身也有必要为应对"第二轮金融结构调整"而扩大资产规模。此外,按当前状况股市何时恢复正常尚不可知,这也将推动资金流入银行。金融研究院另一位相关人士也谨慎预测:"许多个人投资者已从通过投资信托公司享受"无限喜悦"的幻想中醒来。1999年上半年那样的无差别投资方式恐怕不会再出现。" 一位要求匿名的民间研究所人士给出了完全不同的解读。他断言:"银行资金流入只是瞬时现象。基本上,在银行定期存款利率上升到两位数以上之前,资金流入是有限的。" 尽管存在这两种对立预测,综合专家意见仍可找到大致趋同之处。某市中银行一名高管解释:"在投资信托公司结构调整告一段落前,资金向银行的流入将持续。但期待这种现象长期延续并不现实。基本上,韩国金融体系走向发达后,直接金融市场比重将扩大,这最终意味着银行在存款方面的立足基础将萎缩。" 不过他也附加说明,"大宇事态"以及由此导致金融机构资产运用可信度部分受损这一点,将长久成为今后客户投资方式的教训。 记者 金永基 YGKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文