1999-08-22 | 박상영

[压力] “需均衡摄取营养方可防恶化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆熙大学供餐产业系李英男教授(02-961-0114)在韩国保健福祉部发行的《保健周报》上表示:“在压力状态下,肾上腺皮质激素分泌增多,基础代谢会暂时上升30%~40%,因此需要摄取充足的热量”,并称“在受压抑的状态下食欲下降,会引发情绪不安,容易导致营养缺乏”。但李教授补充说,年轻女性则可能因欲求不满、精神冲击或情感矛盾而一时气恼暴饮暴食,从而导致肥胖。 据李教授介绍,人体受到压力时会增强“为战斗或逃跑的反应”所需的心脏功能,做好某种“战斗准备”,而对战斗无用的消化器官等功能则被暂时中止。 心跳加快、胸口发慌、血液集中到头部与躯干等,战斗力通过血管系统被全面动员。压力持续施加时会分泌肾上腺皮质激素,而肾上腺皮质激素皮质醇长期会升高血压、减少淋巴细胞,导致免疫功能减弱。据医学界报告,心脏病约有75%与压力有关。 糖尿病、高血压、哮喘、消化性溃疡、肠易激综合征、肥胖、忧郁症、皮肤炎、癌症等也是与压力密切相关的疾病。 但并非所有压力都是不必要的。成为生活活力源泉的有益种类也很多。专科医生指出,任何压力都是必须同甘共苦的伴侣,因此需要以承认不快情绪不可避免的姿态来努力应对。 因此,把压力看作▲人生的伴侣▲可以解决的问题▲为成长而挑战的机会,对精神健康更为可取。与此同时,比起低效的应对方式,更需要寻找真正对自己有益的方法的态度。 李教授强调:“压力只有平时了解并实践缓解方法才能减少”,“良好的营养管理有助于预防和缓解压力”。 ◇何谓压力=词源为拉丁语“STRINGER”,源自“拉紧”之意。此后曾写作STRING、STREST、STRAISSE等,从14世纪开始写作STRESS。 今天所指的压力这一术语起源于19世纪,包含物理学含义,来自外部的压力、力、强作用力这一概念。1920年代中期,被称为压力之父的HANS SELYE将压力定义为“身体对某种要求的非特异性反应”(NONSPECIFIC RESPONSE)。 此后他发表了“一般适应综合征”(GENERAL ADAPTATION SYNDROME|GAS)这一概念,从压力影响身体各部位的意义上称之为一般(GENERAL),从为使身体适应或应对压力原因而动员精巧防御手段的意义上称之为适应(ADAPTATION)。 朴相荣记者SANE@SED.CO.KR

阅读韩文原文