1999-08-22

[名人高尔夫一窥] 柏忌选手的乐趣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尤其是韩国的秋天,被视为高尔夫球手最好的季节。以高远清澈的天空为背景,在绿色草地上尽情享受秋日的清爽,正是秋季高尔夫的妙趣所在,因此许多球手非常喜欢秋季打球。特别是业余球手,为了不错过如今这样的好季节而竭尽全力。笔者开始打高尔夫也已十多年,不知是运动神经不足,还是练习懈怠,至今仍停留在柏忌水平。但不得不说,高尔夫的魅力始终难以割舍。 虽然只是柏忌水平,作为业余球手,笔者相当享受高尔夫。所谓柏忌水平,是指打得并不算特别好,但已领悟高尔夫大部分妙趣,打球过程中即使出现一两次失误也不会承受太大压力的水平。此外,在18洞的过程中,有几次能按预想打出好球,从而获得相当的快感,这正是柏忌水平。这一水平的球手能与大多数朋友愉快地同场竞技。 柏忌水平球手的乐趣大致可归纳为几点:开球如晒衣绳般笔直远飞时、第二杆上果岭时、长推进洞时、成功脱出沙坑时等。 对笔者而言,最大的乐趣莫过于预想中的一杆成功之时。每个洞设定目标并加以尝试,从成功中寻得乐趣,这正是高尔夫球手。对饱受压力的都市人来说,高尔夫提供了享受一种“成功快感”的契机,乐趣正在于此。 李东晟 住宅产业研究院院长

阅读韩文原文