1999-08-22 | 송영규

[访谈] 车正万,Ionation社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日与Seoul Economic Daily共同主办互联网相关企业投资说明会并圆满结束的Ionation公司社长车正万(32岁)期待,此次投资说明会将对互联网产业的发展起到催化剂作用。‘互联网市场每月增长30%以上,正在急速成长。但真正形成共同体意识并管理会员的企业并不多。目前某家会员达100万人的企业,留言板浏览量仅有20余条。’车社长说明,从这个意义上说,此次参与的企业可谓是在该领域开辟新视野的领跑者。 目前国内互联网相关企业达5000余家。但大多只执着于技术,以致缺乏企业得以生存的条件营造,即营销或经营能力。 他指出,近来业界出现的一系列变化征兆,可能成为解决这一问题的开端。 ‘此前创业以20~30多岁人群为主,如今40~50多岁的中壮年层作为事业转型的一环,参与正逐步增多。换言之,可以说已经具备了技术与营业、事业能力、闯劲与老练相结合的基础。’ 崔社长目前正与参加此次说明会的若干企业共同构思网络大学“梦想校园”项目。他透露,为推进这一将选举网络校长、并向参与者授予学号等与普通大学完全相同方式运营的项目,目前正在与韩国电信接触。若得以实现,预计又将出现一个新的互联网共同体。 ‘在这一领域工作的人都是拼上性命在做。期待能为他们实现自身抱负创造基础。’ 宋荣奎记者SKONG@SED.CO.KR

阅读韩文原文