青瓦台正在苦心寻求在不损害财阀改革意志与氛围的同时,避免其被理解为“财阀解体”。青瓦台在经济首席秘书李起浩出席广播讨论节目之后,政策企划首席秘书金汉吉也将出席22日上午播出的KBS1讨论节目,说明政府并非要“财阀解体”,而是要改革既有概念的财阀经营体制的意志。 就此,金首席19日表示:“(财阀方面等)称现政府上台以来一直压迫、逼迫财阀,但这并不正确”,并反问道:“财阀何时曾在如此有利的条件下开展企业活动?” 金首席还就金大中总统在8·15庆祝辞中追加提出的财阀改革完成三原则表示:“这是为弥补五原则适用过程中不足之处的正常要求,并非特别措施”,“财界和社会部分人士对财阀改革反应过于敏感、过度”,对部分人的解体解读提出异议。 另一方面,青瓦台发言人朴晙瑩表示:“无论是总统还是我们(青瓦台首席秘书们),都从未使用过‘解体’一词”,“对于把这种解释报道为改口的部分媒体,正在考虑向新闻仲裁委员会提起申诉的方案”。 他强调:“媒体做出不准确的报道,政府予以否认、解释时,又以‘立场改变了’的方式报道,从而引起混乱、给政府造成负担的情况过去很多,今后也会有”,“这并不可取,严重时将向新闻仲裁委员会提起申诉”,暗示将把与“财阀解体”相关的报道作为积极应对媒体的“示范”。 朴发言人还就总统咨询政策企划委员、东国大学教授黄台渊有关财阀问题的演讲内容表示:“咨询委员并非政府发言人或政策决定者”,认为其是以教授身份表达个人意见。/金俊洙记者 JSKIM@SED.CO.KR
1999-08-19 | 김준수
[青瓦台]为“解体财阀”说法费力解释
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






